【ﾈﾀﾊﾞﾚ】朽木ルキアに萌え愛でるスレ50【BLEACH】

[過去ﾛｸﾞ] 【ﾈﾀﾊﾞﾚ】朽木ルキアに萌え愛でるスレ50【BLEACH】 (1001ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

6: 2012/02/05(日)14:54 ID:V583/4W20(6/9) AA×

外部ﾘﾝｸ[php]:forums.bleachportal.net

[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]

6:  [sage] 2012/02/05(日) 14:54:56.19 ID:V583/4W20

＜American SJ Interview With Tite Kubo＞
ttp://forums.bleachportal.net/showthread.php?t=64787&styleid=185

SJ: What does Rukia's name mean, and why is it written in katakana?
Kubo-sensei: When I'm working, I jot down names in the margins of my notebook
　as they come to me.　Once on TV, I saw the original type of cosmos in South America.

少年ジャンプ（以下SJ）：ルキアの名前の意味は何ですか？何故カタカナなのですか？
久保先生：私は仕事中、気になった名前をノートの端にかきとめています。
昔テレビで南アメリカのコスモスの原種を見たんです。

SJ: You mean, the flower?
Kubo-sensei: Yes. The show mentioned the name of the flower in Latin or something-like "rukia."
It sounded like "Kuchiki Rukia" to me,　and I wrote this down. When I created the character,
I thought Kuchiki really fit as a Soul Reaper (Shinigami) name and called her Kuchiki Rukia.
She had her full name from the very beginning. Later on, I learned that the word "rukia"
means "light." She's like a ray of light for Ichigo, which makes the name really suit her.
[In English, the name is read "Rukia Kuchiki." The meaning of the kanji for Kuchiki is
"decayed tree."When Kubo-sensei talks about light, he may be referring to the word "lucia."]

SJ：つまりその花が（ルキアの名前の由来）？
久保先生：はい。その番組では「ルキア」のようなラテンの花か何かの名前が取り上げられて
いました。それが「クチキルキア」聞こえて、書き留めたのです。ルキアというキャラクターを
作った際、「朽木」は死神の名前にぴったりだと思ったので、それで彼女を朽木ルキアと
いう名前にしました。彼女は最初からフルネームが決まっていました。
後に「ルキア」という言葉は「光」を意味すると知りました。
彼女は一護にとって一筋の光のような存在なので、「ルキア」という名前は本当に彼女に
ぴったりです。
[英語では「Rukia Kuchiki」と読みますが、漢字で「Kuchiki」は「朽ちた木」を意味します。
久保先生が仰る「光（light）」は「lucia」という単語を意味しているかもしれません。]
※英語のRukiaとLuciaは発音が違うため。

http://tamae.5ch.net/test/read.cgi/cchara/1328421121/6

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 995 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.461s*