[過去ﾛｸﾞ] 【日本語版】ウォーハンマーＦＲＰＧその２【発売】 (970ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
912(1): 2007/02/03(土)18:20 ID:??? AAS
ルルブも地味に超訳多いよね……
913: 2007/02/03(土)18:49 ID:??? AAS
現実にどんなのがあったのとは関係なしに盾二つで戦うのが好きでPLもGM
もそれに納得してるならそれはそれでいいって話だなぁ。
>>912
何人もの手を経ているうちに超訳になっちゃうこともありますね。
というか、日本語の趣味、好みの問題があるので訳文はある程度やむをえない
ところがあるです。訳文がおかしいと感じたら原文を読むのを勧めます。
そんなに難しくないです。というか、分からない文は飛ばして読んでいくうちに
たいていどうにかなるものです。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.028s