[過去ﾛｸﾞ] 卓上ゲーム★裏話・噂話 51 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
853(1): (ﾜｯﾁｮｲ c324-gVNt) 2021/06/17(木)00:18 ID:9V3TAgfp0(1/2) AAS
その和訳事件って何？
854(2): (ｱｳｱｳｳｰ Sa67-7tWd) 2021/06/17(木)01:03 ID:yWBgWwgka(2/2) AAS
>>853
KS「Red Outpost」の出版社にネコマダムが自身の機械翻訳を売り込み、出版社も公式日本語訳として発表してしまった。
↓
その機械翻訳が酷い出来だった為、チェスターをはじめとする有志達で非公式和訳を発表した。
簡単でスマンが、後は適当なキーワードでググってくれ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s