【AFF】アドバンストファイティングファンタジー 3 (929ﾚｽ)
上下前次1-新
1: 2021/11/25(木)20:51 ID:pXaOBUup(1) AAS
ここは「アドバンスト・ファイティング・ファンタジー（AFF）」に関連する話題を扱うスレッドです。
アドバンスト・ファイティング・ファンタジー第２版日本語版サポートページ
外部ﾘﾝｸ[html]:www.groupsne.co.jp
【AFF 2e】アドバンスト・ファイティング・ファンタジー第２版 戦闘解説動画
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
Advanced Fighting Fantasy Titannica
外部ﾘﾝｸ:fightingfantasy.fandom.com
Arion Games
外部ﾘﾝｸ:arion-games.com
Arion Games Webstore
省6
910(1): 11/05(火)03:11 ID:??? AAS
>>907
異世界転生。俺が生まれ変わった先がタイタンだった件
ですか？
911: 11/05(火)12:27 ID:??? AAS
>>910
スタート地点によるけど超過酷そうだ
912: 11/05(火)18:07 ID:??? AAS
>>908
それは誤訳と言う話を御大がしていた気がするけど
913: 11/05(火)20:26 ID:??? AAS
原語版で「If you were ever to visit Allansia or Kakhabad,
you would quickly understand why few people there reach their thirtieth year...」
って書いてあったところだよな。翻訳サイトを3つほど試してみたけど、別に誤訳じゃないような
914: 11/09(土)20:50 ID:??? AAS
誤訳云々はアテにならない記憶で適当なこと言ったんじゃないか
915: 11/17(日)18:32 ID:??? AAS
クイズ雑学版の過去スレにあった問題
「LIXの呪文がないと倒せないのは」
まさかcopilotが正解できるとは思わなかった
916: 11/22(金)18:01 ID:??? AAS
なんかないですか
917: 11/27(水)13:42 ID:JB7igbDM(1) AAS
蜥蜴神殿の6はいつになるのだろう…
続きが気になりまして
918: 11/27(水)23:04 ID:??? AAS
設定本で民族や地域柄や地図見て
今このあたり冒険してるのかﾃﾞｭﾌﾌ
って思いながらシャムタンティやってて
ふと我に返って同じ人いるよねって書き込みした次第です
919: 11/29(金)21:41 ID:??? AAS
↑チミはX向きだな
920: 11/30(土)22:40 ID:TMcyF90z(1) AAS
FFコレクションのおかげで、社会思想新社の未邦訳ゲームブックが…。気づいてメルカリやらヤフオクで早々と出品してるのは賢いが、設定価格見るとたぶん売れないと思うけど
921: 12/01(日)15:44 ID:??? AAS
まあ、あれらは好事家による意訳だから今となってはコレクター気質の強いの
しか興味を示さない（でもってコレクターは金の糸目がゆるい）
とはいえスレ違いだな。
教訓としては現行FFのアプリも買い控えていると後悔するぞ（まあ皮膚器山がまたまた抱き合わせなのはどうかと思うが）
922: 12/01(日)20:49 ID:YYKwXyQD(1) AAS
スレ違い失礼しましたm(_ _)m
今でてるAFF2e関係は全て購入してます。
2年前まで離れてて浦島状態で、今、AFF2eのリプレイ動画見てリハビリ中。
923: 12/07(土)18:15 ID:??? AAS
「社会思想新社」が「有り難かった」のは、当時、本当の本当。安田均が行動を起こすまでの期間のファンの飢えを満たしてくれた。
2020年代に復刻するし新翻訳されるよ？ なんて予言信じるやつはおらんやで。言葉にすると嘘くさいが社会思想新社訳を元に既存のFFを再訳してみたぜ279Pの
924: 12/08(日)00:02 ID:??? AAS
まあ俺も、あの同人翻訳本の数々のお陰で、パフィン版とウィザード版の未邦訳ゲームブックを全てプレイする事ができたからな
（新社が訳していないor訳したけど手に入らなかった数冊は、原書を自力で訳してクリアした）
邪道な手段ではあるかも知れんが
925: 12/10(火)11:40 ID:??? AAS
引っ越しを機に3パック買ったソーサリーの実用用を駿河屋に持って行った
やる機会があまりにもなかったので
付いた値段が五千円
こんなものかな
まあ、残りは売らないことにした
926: 12/10(火)12:38 ID:??? AAS
引っ越しを機に3パック買ったソーサリーの実用用を駿河屋に持って行った
やる機会があまりにもなかったので
付いた値段が五千円
こんなものかな
まあ、残りは売らないことにした
927: 12/10(火)14:16 ID:??? AAS
メルカリやヤフオクのほうが高そう、面倒だけど
928: 12/10(火)18:58 ID:??? AAS
ヤフオク、1冊数万円が当たり前にあるな。
安くて千円とか
古書検索サービスでも同様か
929: 12/10(火)19:01 ID:??? AAS
社会思想新社、地獄の館の雑誌版（項目数185の短い版）は面白かったな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.221s*