[過去ﾛｸﾞ] ◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その324 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
567: (ﾜｯﾁｮｲ c36d-ijOg) 09/29(日)10:51 ID:1TZpTQeb0(1/2) AAS
>>566
外注と言っても元アークライトの人だけど
まあウイングスパンの訳もした人だよ
568: (ﾜｯﾁｮｲ c36d-ijOg) 09/29(日)11:14 ID:1TZpTQeb0(2/2) AAS
わりとアークライト訳で一括りにされてるけど
全部一人で訳してるわけじゃないから訳者で当たりはずれはある
ワイアームスパンの人は白黒ブラスとかグルームヘイヴンの説明書とか
アークライトでは良い方に実績ある方
まあやらかし気味なのはキュビトスぐらいかな
あれも誤訳ではなく一部に評判悪かっただけだし
ああいうのはワイアームスパンで入る余地ないだろう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s