[過去ﾛｸﾞ] ◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その324 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
320: (ﾜｯﾁｮｲ 9f6d-dJpf) 2024/09/17(火)05:47 ID:GtTKeXWI0(1/4) AAS
>>314
日本語版は二つとも持ってるけど打ち切られたせいでこのカードプールでは
LCGなので明らかに面白さが本領発揮する前に終わってる
デッキ構築系の協力プレイなのでTCGのように互いに組んで対戦ともいかず
フックが弱いのも響いてる
一応日本語版の分だけでも面白さの片鱗は味わえるよ
ただそれだけでずっと楽しもうとするのはシナリオが分岐するとはいえ
一度きりな面もあるのでおすすめしない
321: (ﾜｯﾁｮｲ 9f6d-dJpf) 2024/09/17(火)05:57 ID:GtTKeXWI0(2/4) AAS
アーカムホラーカードゲームは
日本では一気にずらっと出してやり続けた人に普及させた方がいいタイプの
ボドゲだったと思う
まあコケたら酷い事になるから難しいだろうけどね……
訳も酷かったし
322: (ﾜｯﾁｮｲ 9f6d-dJpf) 2024/09/17(火)06:14 ID:GtTKeXWI0(3/4) AAS
誤訳に関しては
誤：体力値を上回る
正：体力値以上になる
などの数値が実質1違うタイプの誤訳が多く
誤：〇〇の体力値は、探索者の数+2
正：○○の体力値は、探索者の数ごとに+2される。
〇〇は敵名につき一応伏字してるがこの誤訳も結構酷い
325(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9f6d-dJpf) 2024/09/17(火)09:53 ID:GtTKeXWI0(4/4) AAS
>>324
3人がベストだけど元々インタラクションが濃厚なゲームじゃないから
2人でも十分面白いよ
一部カードが弱くなったりとかはあるけどね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.330s*