[過去ﾛｸﾞ] シング SING ４曲目 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

120: 2017/04/20(木)12:17 ID:vu7fUTcH(1) AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
120: [sage] 2017/04/20(木) 12:17:04.68 ID:vu7fUTcH マイウェイは仕方ないがI'm still standingの訳詞には納得できない グルーブ感や音数の制限はあるにせよ意味がかなりちがう 失恋の歌だけどごっそりそこは抜かれてるし、I'm still standingを「立ち上がれ」 なんていかにも日本のポップスだよ。オリジナルを歌ってほしかった http://mint.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1492355865/120
マイウェイは仕方ないが の訳詞には納得できない グルーブ感や音数の制限はあるにせよ意味がかなりちがう 失恋の歌だけどごっそりそこは抜かれてるし を立ち上がれ なんていかにも日本のポップスだよオリジナルを歌ってほしかった

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 882 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.036s