[過去ﾛｸﾞ] シン・ゴジラ SHIN GODZILLA 185 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
54(1): 2017/08/16(水)12:30 ID:5sljzUXM(1/4) AAS
>>51
おおっ！すごい！
自分の英語力では書かれたものを読まないととても理解出来ないけど、いかにも英語らしい表現の感じがして、読んでて楽しい。
A few torpedo とか、日本語の「ほら、魚雷とか使えば何とかなるだろう！」のニュアンス、すごく出てると思う。
>>52
>>53
偉いなぁ。
そうか、そういう楽しみ方もあるね。自分も購入してみようかな。
55(1): 2017/08/16(水)12:34 ID:5sljzUXM(2/4) AAS
あ？もしかして北米版は吹替えじゃなくて字幕だけ？
58: 2017/08/16(水)13:20 ID:5sljzUXM(3/4) AAS
>>57
情報、どうもです！
うわ、日本語会話、英語字幕、英語会話の三つが微妙に異なるということですね。
難易度高そう〜ｗ
でも、すごく楽しめそう〜
64(1): 2017/08/16(水)14:49 ID:5sljzUXM(4/4) AAS
アメリカの尼から買ってもいいんだろうけど、リージョンコードの違いがあるよね。
ブルーレイなら共通だけど、DVDは違うから見られない（はず）。
リージョンフリーのプレーヤを持ってないので、やはり日本国内での販売を待たないといけないか…
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.024s