[過去ﾛｸﾞ] ボヘミアン・ラプソディ Bohemian Rhapsody 47 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
609(4): 2019/01/03(木)07:59 ID:X9ksC4jB(3/3) AAS
向こうの俗語に疎いんで聞くのですが、
フレディがメンバーにエイズ告白の場面で、
俺が何者かは俺が決める、それがフレディマーキュリーだみたいなこと言ってて、
原語ではフレディファッキンマーキュリーと聞こえたのですが、
自分の名前にファッキンを挟むってどんなニュアンス？
最高なクソ野郎だぜ俺！みたいな感じ？
610(1): 2019/01/03(木)08:05 ID:OCakfBU/(1/3) AAS
>>609
オレはくそったれフレディ・マーキュリーだぜ、やってやろうじゃねえか。
みたいな感じだと思ってる。
613: 2019/01/03(木)08:14 ID:F3/Rb5cS(2/2) AAS
>>609
向こうのバンドはメンバー紹介によくファッキンをいれるよ
641(1): 2019/01/03(木)09:06 ID:70LB7zAR(2/4) AAS
>>609
たぶん
イカした「クソッタレ」という謙遜もあるのかな
>>39
ドッグスター
643: 2019/01/03(木)09:09 ID:kUo/R3sy(2/2) AAS
>>609
オアシスのリアムなら「こんちわ」と同義語
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.039s