[過去ログ] 【三大】運命・新世界・未完成【交響曲】 その8 (1002レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
707
(2): 2021/05/14(金)12:13 ID:pP9VbAhz(1/4) AAS
ラ・プティット・バンド
ハノーヴァー・バンド
イングリッシュ・コンサート
ウィーン・コンツェントゥス・ムジクス
レ・ ミュジシャン・デュ・ルーヴル
アニマ・エテルナ

古楽オケならオーケストラ付かないの普通だな
708: 2021/05/14(金)12:16 ID:pP9VbAhz(2/4) AAS
アカデミー室内管やエンシェント室内管も和訳した時に無理やり「管弦楽団」付けてるだけで元の名称に「Orchestra」なんて付いてないんだよな
709: 2021/05/14(金)12:21 ID:pP9VbAhz(3/4) AAS
ニューヨーク・フィルハーモニックは日本でもオーケストラや管弦楽団を無理やり付けて呼ぶこと無いな
710: 2021/05/14(金)12:26 ID:pP9VbAhz(4/4) AAS
ドレスデン・フィルハーモニーはドイツ語がDresdner Philharmonieで英語でもDresden Philharmonicだったが
日本ではドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団の表記になってることが多い
俺の持ってるCDはドレスデン・フィルハーモニー表記で管弦楽団やオーケストラ付いてなかったけど
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.030s