【難波】大阪ミナミ立ちんぼスレッド44【日本橋】 (683ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
100: (ﾜｯﾁｮｲ 12e5-RfJN) 2024/07/29(月)01:54 ID:Mx7YdkG60(1/3) AAS
「ホルホル」とは尊大な態度でする咳払い、「エッヘン」に相当する擬声語である。
元ネタはNAVER ENJOY Koreaで、韓国人がハングルで書いた笑い声の機械翻訳。
主に日韓罵倒合戦場として使われていた同掲示板で、韓国人が日本叩きや
ウリナラマンセーをする際に見られた。(他に「キルキル」「カルカル」「ゲルゲル」などもある)
本人たちは誇らしげに書いているが、機械翻訳特有の珍妙さがウケて、朝鮮人が得意気になっている、
図に乗っている様子を表す言葉として、2002年頃には嫌韓系の韓国ネタ語として定着した。
101: (ﾜｯﾁｮｲ 12e5-RfJN) 2024/07/29(月)01:55 ID:Mx7YdkG60(2/3) AAS
「ウェー、ハッハッハ」は2003/1/05の北朝鮮・平壌放送が元ネタ。
”過去の問題は棚に上げ、拉致問題の解決だけを喚いている日本の振る舞いは、泥棒が泥棒だと叫ぶ破廉恥なものに
他ならない。 あまり喚いていると、喉頭がんに罹るかもしれない。ウェー、ハッハッハ。まるで、月を見て吠えま
くる犬のようだ。アッハッハ。”
尊大さと珍妙さがウケて、2003年頃の2ちゃんねる周辺で広まる。用法としては殆ど、ホルホルと同じと思われる。
102: (ﾜｯﾁｮｲ 12e5-RfJN) 2024/07/29(月)01:58 ID:Mx7YdkG60(3/3) AAS
グック（Gook）とは、東アジア人を意味するスラング。インターネット上では特に韓国人を意味する
スラングとして定着している。1893年刊行のスラング辞典では「低級売春婦」と定義されており、ア
メリカ海軍が現地女性を罵る目的で用いたものと見られる。民間語源（就中ネットスラング）では韓
国語で「国」を意味する（グク）Dae han min "gook"（大韓民国）に由来。これは、朝鮮戦争で米軍
が朝鮮軍や市民に相対する中で、現地民が「アメリカ合衆国」を意味する「ミングク、（美国）」と
いう語を口にするのを聞いて、米軍が「Me gook?（ミー・グック）」とコングリッシュで解したもの
と見られる。
外部ﾘﾝｸ:ja.wikipedia.org
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.569s*