[過去ﾛｸﾞ] ピッコマ全般 Part.227 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
315(2): 11/12(火)14:29 ID:HpCCXoEO0(2/2) AAS
>>314
冷静に辛辣で草
前世の記憶に引っ張られてるのは分かるけど
幼女に対して顔赤らめながら悲壮な表情で
この子を守るのが俺の使命！とか思ってんのほんとキモくて無理だった
316(1): 11/12(火)14:39 ID:5srKYkWu0(1/2) AAS
それか漫画家がロリコン思考か
317(2): 11/12(火)14:45 ID:EC8l9ufP0(1) AAS
愛はいらないので
やっと表紙の金髪でてきた
ベッド壊すとしたらあの向きじゃない気がするんだが
変顔ではないベルセルクや宝石の国等の日本の漫画ネタが出てくるし作画名がそれっぽいけど原作韓国で描いているのは日本人か？
318(1): 11/12(火)15:12 ID:XdLX626F0(1) AAS
>>317
日本の漫画が韓国人にも浸透してるってことかと
スラダンのハイタッチとかは異常なくらい使われるし北斗の拳とかドラえもんまで色々出るよね
319(1): 11/12(火)15:21 ID:Q9fMV5430(1/2) AAS
浸透しすぎて日本産である事を知らない場合も出てくるぞ
名前とかも向こう名に変えらるから作品によっては違和感ない場合もある
ちなみに中国人の友人が日本に来るまで手塚治虫は中国人だと思っていたらしい
320(1): 11/12(火)17:17 ID:2A9mI6Om0(1/2) AAS
多分あっちでも日本の漫画の方が一般的に人気
本屋の売り場でわかる
321(1): 11/12(火)17:40 ID:2qh8eQoa0(1) AAS
ピッコマ漫画でもだが名前変えはやめて欲しいわ
日本側からすると違和感しかないけど特に現代舞台のドラえもんとかスラムダンクとか中韓の人達は不自然に感じないのだろうか
322(1): 11/12(火)18:16 ID:2A9mI6Om0(2/2) AAS
日本の名前なのにキムチばかり食べてるとか
よくわかってない人がよく言うよね
ローカライズの意味履き違えてるの
作画までローカライズしろってのかみたいな
くだらないコメントする人見かけるよ
323(2): 11/12(火)18:55 ID:KoUD801h0(1) AAS
GOBなら、俺たち韓国料理ばっか食ってますねww、そういう設定なんだと開き直ってたなw
324(1): 11/12(火)19:10 ID:30MFBxgp0(1) AAS
言ってたな
GOBの飯はトンカツを細切れに切るのも気になる
325(1): 11/12(火)19:13 ID:2TKbklFF0(4/4) AAS
余命わずかの黒幕 20話
ギフト券で覗いた
美徳の時はありふれた黒髪ヒーローなのだけが絵の不満点だったけど、銀髪でキラキラかつセクシーな感じがとても好みだわ
零れた前髪がまた良いね
326: 11/12(火)20:15 ID:i1Y1qTYM0(1) AAS
ローカライズが不快だと元に戻させてた漫画あったけど日本の漫画家はそういう事いわんのかね
327: 11/12(火)21:03 ID:NVMkwwTT0(1) AAS
個人的には日本名の方が読みやすいからその方がありがたい
西洋名はわかりやすいけど韓国名覚えにくくてストーリーに入っていけない
328: 11/12(火)21:04 ID:B0XGhLSE0(1) AAS
多分最近の中韓では日本の作品はローカライズはされてないんじゃね？推しの子なんかも日本名そのまんまだし…
329: 11/12(火)21:14 ID:nxisS8+Z0(1) AAS
ちょこザップのCM最近60秒多いな
昔は５秒で出たら嬉しかったのに今はハズレ枠
330(1): 11/12(火)21:15 ID:4OkYhKwA0(1) AAS
アンデットキングなんて、日本舞台ローカライズを販売停止にして、中国舞台に戻して1から販売再開だったぞい
331(1): 11/12(火)21:57 ID:VAm6ILIh0(1) AAS
分かるんだがアクアマリンとかルビーとか日本名そのまんまと言われてもこう何か違う
332(2): 11/12(火)21:58 ID:08+Of1Bv0(3/4) AAS
男主人公は私のものよ 無料
絵柄は初期からシンプルだったけどそれでも可愛らしさはあったのに
成長とともにシンプルと言う言葉では収まりきれないモブ感というか
今回は特にヒロインのウエディングドレスがあれではあんまりすぎだ
333(2): 11/12(火)22:12 ID:Z069I8ff0(1) AAS
>>332
あれ主人公も前の方が可愛かったしヒーローも髪長い方が良かったし
ほんとモブすぎて二人とも誰おま状態で見なくなったわ
334(1): 11/12(火)22:28 ID:08+Of1Bv0(4/4) AAS
>>333
普段は自分は男性キャラは長髪より短髪の方が好きなんだけど
ロイは絶対長髪の方が良かったよね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 668 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s