[過去ログ] @-@-@ 天然石ビーズアクセサリー制作 part3@-@-@ (981レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
216
(3): 名無しの愉しみ 03/09/24 21:30 ID:??? AAS
鉱物に関して具体的に分別したいと思ったら、和名について考えない方がいいと思う(珊瑚とか真珠とかは別ね)。
鉱物名ではないけど、例えばフランス⇒仏蘭西、コレを直訳すると・・・。
基本的に和名の多くは、単純に見たまんまの色や当て字で表現されている事が多い。
サファイア⇒青玉、ルビー⇒紅玉てなかんじで。直訳するとブルージェム、レッドジェムになっちゃう。
なぜなら、名付けられた時代が、宝石学が確立していなかった時代だったりするから。
また、ある程度鉱物種を特定した和名でも、色に関しては単純につけてるわけだ。
和名の緑玉髄にはクリソプレーズも染色グリーンカルセドニーも含まれてると大雑把に考えた方がいいよ。
でも実際はクリソプレーズと染色グリーンカルセドニーは色因が違うわけだから、宝石学上は全く同じ石という結果にはならない。
ついでに、クリソプレーズはカルセドニーの中では高価な石だし、それに対して染色緑は二束三文的扱いになる。
ビーズ屋がちゃんとそれを分別しているは、それぞれの石をきちんとそれぞれの値段で売るため。
省2
218: 名無しの愉しみ 03/09/24 23:03 ID:??? AAS
>>216
天然石ビーズ店やパワスト?店に関しては同意ですが、
鉱物(主に標本関係)店に関しては、かならずしも同意いたしかねます。
宝石学と鉱物学的分類名が同じとは限らないからです。
きちんとした鉱物標本店では、和名や通称と国際的な鉱物学的名称を
併記していることが多いです。
220: 名無しの愉しみ 03/09/25 05:26 ID:??? AAS
>216.219
でも、すごく勉強になった。ありがとう。
259: 名無しの愉しみ 03/09/26 18:52 ID:??? AAS
>>216=>>241=中卒
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.144s*