[過去ログ]
★◆ヤミ金のことで質問してみるスレrigel2◆★ (823レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
767
: 2013/01/10(木)21:27
ID:SSWSYCqO(1)
AA×
外部リンク[html]:www.manga-zone.org
外部リンク:allpopasia.com
外部リンク:www.flixist.com
動画リンク[YouTube]
外部リンク:www.gov.uk
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
767: [] 2013/01/10(木) 21:27:05.95 ID:SSWSYCqO 海外では「闇金ウシジマ君」は有名な存在でして・・・ 英語圏のサイトでこの作品は"Ushijima the Loan Shark"と紹介されています。 loan sharkとは「高利貸し」「悪質なサラ金」で「サラ金地獄」は、英語では “loan shark hell” と表します もっと堅い表現ならば“illegal money lender”となります。 http://www.manga-zone.org/archives/470.html http://allpopasia.com/2012/07/ushijima-the-loan-shark-live-action-film-full-trailer-released/ http://www.flixist.com/japan-cuts-review-ushijima-the-loan-shark-211608.phtml 英国の闇金通報サービスCM。 http://youtu.be/xlm58mFHjB0 ↑の内容はカウカウファイナンスの面々が 英国でビジネスをしていたら・・・。 ↓へ通報してねという内容です。 https://www.gov.uk/report-loan-shark http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/credit/1142118845/767
海外では闇金ウシジマ君は有名な存在でして 英語圏のサイトでこの作品は と紹介されています とは高利貸し悪質なサラ金でサラ金地獄は英語では と表します もっと堅い表現ならば となります 英国の闇金通報サービス の内容はカウカウファイナンスの面が 英国でビジネスをしていたら へ通報してねという内容です
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 56 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.340s