[過去ログ] Panasonic LUMIX フルサイズ S5M2/S5M2X/S5 Part27 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
37
(1): 警備員[Lv.12][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)15:23 ID:mXRtcUupdNIKU(8/14) AAS
>>36
そんな内部情報を知ってる訳ないだろ
君がどんな信頼できる情報筋を持ってるのかも知らんけど

kindの意味を必死に調べたんだね
エライエライ
でも意訳であっても誤訳にはならないよ
38: (ニククエW 5fb6-DV8w) 2024/04/29(月)15:40 ID:AwBKuUDS0NIKU(1/2) AAS
>>37
なんだ、自分では何も考えずにとるならの記事を鵜呑みにして噛みついて来ただけか
原文の「new kind of model(新しい種別のモデル)」を、おまえの言う「完全に新しいタイプのカメラ」は誤訳だろ
日本語で受け取る意味合いが全く違う

どっちが中学英語も出来ないんだよ
しかもモデルの予想もせずに噛み付くとか恥ずかしくならないの?
39: (ニククエW 5fb6-DV8w) 2024/04/29(月)15:45 ID:AwBKuUDS0NIKU(2/2) AAS
わざわざmodelと言った意味を考えればわかるだろ
cameraではなくmodelだ
これだけ書いても理解出来ないなら小学英語からやり直した方がいい
40
(1): 警備員[Lv.12][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)15:52 ID:mXRtcUupdNIKU(9/14) AAS
君の「考え」を聞いても何の意味も価値も無いからね
確定情報が出るのを待つだけだよ
41
(1): (ニククエW 67ab-DV8w) 2024/04/29(月)15:56 ID:8dKFiTLV0NIKU(1) AAS
>>40
最初から噛み付かなきゃ良かったのにw
恥かいただけだったね
42
(1): 警備員[Lv.12][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)15:59 ID:mXRtcUupdNIKU(10/14) AAS
>>41
???
はじめから君が妄想をぶちまけていただけの話だよ
43
(1): (ニククエW 67f9-DV8w) 2024/04/29(月)16:03 ID:CoTUAFwG0NIKU(1/3) AAS
>>42
自分の書きたレスを忘れたのかい?w
頭病んでる?

25: 警備員[Lv.11][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z):[sage]:2024/04/29(月) 14:07:39.32 ID:mXRtcUupdNIKU
それのどこが「完全に新しいタイプのカメラ」やねん
44: (ニククエW 67f9-DV8w) 2024/04/29(月)16:05 ID:CoTUAFwG0NIKU(2/3) AAS
だから、この「完全に新しいタイプのカメラ」って言葉自体が誤訳だよ
とるならが誤訳するから、これに釣られた馬鹿が噛みついてくる
45
(1): 警備員[Lv.12][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)16:18 ID:mXRtcUupdNIKU(11/14) AAS
自分の妄想に合わないと誤訳になるらしい
46: (ニククエW 67f9-DV8w) 2024/04/29(月)16:22 ID:CoTUAFwG0NIKU(3/3) AAS
>>45
もう何度も書いてるけど「new kind of model」の意味は「完全に新しいタイプのカメラ」ではない
馬鹿なおまえはこれが理解出来ないだけだ
自分自身ももう分かってるだろうに見苦しいぞ
47
(1): 警備員[Lv.13][新苗] (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)16:25 ID:mXRtcUupdNIKU(12/14) AAS
だから意訳であっても誤訳ではないと言ってるだろ
48: (ニククエW c7b7-DV8w) 2024/04/29(月)16:33 ID:Md26MNV10NIKU(1/3) AAS
全く違う意味に訳してるんだから意訳もへったくれもないだろ
そもそもおまえの言う革新的なカメラが発売1ヶ月前時点で大した話題にもなってない時点で分かるだろよw
49
(2): ころころ (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)16:36 ID:mXRtcUupdNIKU(13/14) AAS
「革新的」なんてどこにも書いてないよ
妄想が妄想を呼んで自分でも何言ってるのか分からなくなってるんだろうね
50: (ニククエW df0f-/G2d) 2024/04/29(月)17:12 ID:frJhVvPj0NIKU(1) AAS
どうせ7cとかZfc対抗モデルだろ
51: (ニククエW c7b7-DV8w) 2024/04/29(月)17:28 ID:Md26MNV10NIKU(2/3) AAS
>>49
妄想も何もおまえが書いた「完全に新しいタイプのカメラ」って革新的って意味じゃないの?
それとも英語力もだけど、日本語理解力も低い単なる馬鹿なのかな?
52: (ニククエW c7b7-DV8w) 2024/04/29(月)17:29 ID:Md26MNV10NIKU(3/3) AAS
これほど見苦しい奴はなかなかいない
53: (ニククエW ff6b-kDMg) 2024/04/29(月)17:31 ID:5bh2PHBx0NIKU(1/2) AAS
どっちでもどうでもいい内容なのに盛り上がってるな。
54: (ニククエW 7ffe-y311) 2024/04/29(月)17:31 ID:5kEwy0dP0NIKU(1) AAS
とるなら本人か信者だろ
55: (ニククエW df77-DV8w) 2024/04/29(月)17:35 ID:eLiwiZ980NIKU(1/2) AAS
普通に考えて新しい28-200とのセットで1kgを切って来るような小型軽量エントリーモデルだろう
デザインさえ死んでなきゃ間違いなく需要があるしな
56: ころころ (ニククエ Sdff-nw1Z) 2024/04/29(月)17:39 ID:mXRtcUupdNIKU(14/14) AAS
本当に普通だな
1-
あと 946 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.012s