[過去ﾛｸﾞ] 【グダグダ裁判】破産者マップの行く末6【d0とa0の自演】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
24: 2023/03/08(水)08:40 ID:crsaxZyX0(1) AAS
新マップが更新されたがその直後に5ちゃんねるで年表示欄の「間近1年間」という表現がおかしいと指摘を受ける
→それを見たマップ運営は慌てて「間近1年間」から「過去1年間」に修正
「直近1年間」にせず「過去1年間」にしたのは指摘された通りに修正するのが癪だったからなのか？
日本語がちょっと不自由なのはやはり「彼」が運営だからなのか？
以前も同じような展開があった気がするが、どうなのでしょうか？
983名無しさん＠お腹いっぱい。2023/03/05(日) 05:19:34.57ID:PpPmlokB0
「間近1年間」てあるけどなんか日本語がおかしくないか？
「間近」て、「完成間近」とか「期限間近」みたいに将来的な時間に対して使う表現だと思うんだよね
この場合は普通、「直近1年間」とかにするよね
やはり犯人は外人なのかなと思いつつ、そういえばエンちゃんも日本語が不自由なところがあるからやはりそうなのかなと思ったりもする
まあ、どうでもいいけどね
985名無しさん＠お腹いっぱい。2023/03/05(日) 05:41:13.97ID:PpPmlokB0
そういえば昔、5ちゃんでノートの日本語がおかしいところを指摘されて修正してたよねｗ
また後でしれっと修正するのかな？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 978 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.016s