[過去ﾛｸﾞ] 全国の方言 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
14(1): 2011/03/07(月)15:48 ID:zjm5j5Bn(1) AAS
北海道の「水道管がしばれてる」ってそんな言い方するの？
俺は岩手出身だけど、しばれるはめちゃくちゃ寒いって意味で、凍るって意味ではないよ
凍る場合は
「水道管がしみてる」って言うのでは
もう少し現代風に言うと
「水道管が凍らさってる」かな？ 〜さるは北海道では言わないかもしれんが
細かく言うと「凍らさってる」→「凍らさってた」だけどね。
岩手盛岡周辺では現在完了形で言うことが多くて
いる→いた する→した という
16: 2011/03/08(火)16:58 ID:dHYATnIa(1) AAS
>>14
「凍らさってる」
ってなんか敬語みたいだｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s