[過去ﾛｸﾞ] ドングリシステムについて話しましょう ★6 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

756(4): どんぐりキャノン ★ ハンター[Lv.72][木] 04/05(金)11:01 ID:CAP_USER(70/77) AAS
If you are talking about the phrase, "先走ってください", FOX asked me to write that there.
To me, it simply says, "Please go first".
If there is more nuance beyond my basic understanding, then I dont understand it.

---

757: 警備員[Lv.5][新][苗] 04/05(金)11:06 ID:RAH9mgcH0(5/17) AAS
>>756
Mystery solved.
However, even if a Japanese person reads it, the meaning is not as clear as it seems.

---

798: 警備員[Lv.1][新][苗] 04/05(金)14:04 ID:6BCvXjZR0(1/4) AAS
>>756
The funniest one is "先走ってください"
If FOX said it, it's his own unique and usual joke 🥹w

I feel nostalgic.
He always made everyone laugh.
That nuance has all the atmosphere of a 5ch

---

891(1): 警備員[Lv.11][新][苗] 04/05(金)20:52 ID:DwqdXLuC0(1/3) AAS
>>756
思いついた表現をつらつらと

> To me, it simply says, "Please go first".

先駆者となってください
導き手となってください
開拓者となってください
先陣を切ってください
地平を切り拓いてください

---

900: 警備員[Lv.3][新][苗] 04/05(金)21:45 ID:YRMKoiUo0(3/4) AAS
>>756
Please go first: さっさと登録しろ
でええやろなんやねん「 先走ってください」って
FOXさあ直訳にもなっとらんやん

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.028s