【ZECCHINO D'ORO】ゼッキーノ・ドーロ 2 (404ﾚｽ)
上下前次1-新
31: 私のそんなに好きでもないゼッキーノ・ドーロ 2014/06/28(土)12:43 ID:??? AAS
【GUGLIELMO IL CASTORO】 ビーバーのグッリェルモ
原詞（オランダ語）：レーンデルト・ファルケニエル 伊語詞：ウンベルト・ナポリターノ 曲：ルドルフ・ボス 歌：ナインケ・デョケ・ヒルケマ ／ 1976年（第18回）
ビーバーのグッリェルモがいないとき
キツネが泥棒してあたりを笑い者にしているわ
でも口笛ひとつ吹けばグッリェルモがたちまち現れて
キツネを追い払ってくれるわ…！
世の中にはずるい人がたくさんいるものよ
通りにも、森の中にも
でも幸いグッリェルモがいて
ひとりでてきぱき片付けてくれるわ！
どうしてかは誰も知らない…
私にだってやっぱり分からない…
ひとりじゃそんな事片付けられないもの…！
ビーバーのグッリェルモがいないとき
オオヤマネコがうなって周りを引っ掻き回しているわ
でも口笛ひとつ吹けばグッリェルモがたちまち現れて
オオヤマネコを追い払ってくれるわ…！
世の中には出しゃばりな人がたくさんいるものよ
通りにも、森の中にも
でも幸いグッリェルモがいて
ひとりでてきぱき片付けてくれるわ！
どうしてかは誰も知らない…
私にだってやっぱり分からない…
ひとりじゃそんな事片付けられないもの…！
＃（※ここにオランダ語の歌詞が入りますが、訳者がオランダ語を解しないため割愛します）
ビーバーのグッリェルモがいないとき
カラスがカアカア言って辺りを突っつきまわるわ
でも口笛ひとつ吹けばグッリェルモがたちまち現れて
カラスを追い払ってくれるわ…！
世の中には図々しい人がたくさんいるものよ
通りにも、森の中にも
でも幸いグッリェルモがいて
ひとりでてきぱき片付けてくれるわ！
どうしてかは誰も知らない…
私にだってやっぱり分からない…
ひとりじゃそんな事片付けられないもの…！
＃（※ここにオランダ語の歌詞が入りますが、訳者がオランダ語を解しないため割愛します）
出しゃばりさんとずるい人が威張っているなんて
悲しい社会よね…
でも口笛ひとつ吹けばグッリェルモがたちまち現れて
そういう人たちを追い払ってくれるのよ…！！！
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 373 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s