【ZECCHINO D'ORO】ゼッキーノ・ドーロ 2 (404レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

151: ゼッキーノ・ドーロ2014 2014/11/29(土)22:49:04.39 ID:??? AAS
11. 【CHICOPEZ】  チコペス
詞(原詞部分はスペイン語):ビクトリア・エウヘニア・マルティネス、フランコ・ミリャッチ、アンドレア・カーザメント  曲:アンドレア・カーザメント  編曲:キッコ・サントゥッリ  歌:イネス・リッツォ  / 2014年(第57回)
訳:>>142-143

外国曲としてもう一曲出る予定だったブルガリアの曲が「諸般の事情で」出なくなったので、今年唯一の外国からの出場曲となる。
コスタリカからの出場となっているんだが、でも作詞者・作曲者にコスタリカの関係者がいないんだが……?
(V.E.マルティネスさんはスペイン出身(応募したときコスタリカにいたのかも)、F.ミリャッチさんとA.カーザメントさんはイタリア人、歌っているイネスちゃんはイタリア在住(もしかしたら彼女がコスタリカ人なのかもしれないが))
子供のフグの「チコペス」が海の中を泳いでいる様子を歌ったかわいらしい歌。メロディーもゆったりと穏やかで、どこか懐かしさを感じさせる。伴奏も然り、穏やかな海を連想する。
上の「La mia casa」もそうだが、今年は心和む優しい歌がちょっと多めのようだ。
ところで、スペイン語パートはイネスちゃんではなくてピッコロ・コーロのメンバーの一人が歌っているんだが、これもいったいどういうことだ?

12. 【DO I NUMERI】  数を数えるよ
省6
164: ゼッキーノ・ドーロ2015 2015/04/18(土)11:09:11.39 ID:??? AAS
いまアントニアーノでは、フランスの歌(>>161の6)とエジプトの歌(>>161の9)を歌ってくれる
フランス人の子供とエジプト人の子供を募集しているんだけれど
もし該当者がいなかったらどうなるんだろう…と恐ろしいことを考えてしまった

それにしてもイタリアって本当にいろんな国、いろんな文化圏の子供たちが住んでるよな
ローマ帝国の栄華の残り火はまだ消え失せていないってことか
173: ゼッキーノ・ドーロ2015 2015/11/24(火)02:09:40.39 ID:??? AAS
【RESTERA CON TE】  ともに憩おう
詞:ジェラルド・アッタナージョ  曲:ジュゼッペ・デ=ローザ  歌:フェデリーカ・グワリーノ  / 2015年(第58回)

 − 星よ、星よ、輝いて、輝いて
 − あなたの周りに輝いて

流れて行ってね、大空を飛びながら見下ろしているあの人のところまで
青空に顔を覗かせているきょうだいのことを見つめているのよ
もし星の一つが震えれば、すっかり見えるわ
夜の中で踊って決して止まろうとはしないのが

ここで、いつもこの場所で輝いているのよ、なぜって
いつでもあなたの周りの光でいるから
省32
355: ゼッキーノ・ドーロ2022 2022/11/25(金)09:55:35.39 ID:??? AAS
6.【METTIAMO SU LA BAND つづき】

演奏しよう、そしてまたやってみよう、間違えるなんて大したことじゃない
歌おう、そしてこのガレージで鳴り響くような歌詞を作りだそう

バンドを組もう、わくわくするぞ
バンドを組もう、音で楽しもう
バンドを組もう、歌を歌ってみよう
この正義が遅かれ早かれやって来るように
バンドを組もう、わくわくするぞ
バンドを組もう、音で楽しもう
バンドを組もう、歌を歌ってみよう
省2
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 2.096s*