[過去ログ]
【報告スレ】ニュース速報+板専用 ルール違反スレ報告スレッド★18 ©2ch.net (1002レス)
【報告スレ】ニュース速報+板専用 ルール違反スレ報告スレッド★18 ©2ch.net http://mastiff.5ch.net/test/read.cgi/editorialplus/1441890340/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
412: ニライカナイφ ★ [US] [sage] 2015/09/23(水) 22:30:23.55 ID:???* >>405 > 産経新聞は、国内の通信社ではなく全国紙です なるほど。 >>402で引用した記者ルールでは、わかりにくいので気づきませんでした。 >>406 純粋にテクニカルな問題です。 ********* 「売春婦を労働者として認めろ!」 韓国で現代の慰安婦800人が売春禁止法廃止を求める集会 ********* これを、通常表記にすると↓ ********* 「売春婦を労働者として認めろ!」 韓国で売春婦800人が売春禁止法廃止を求める集会 ********* こうなって「売春婦」が3連投になってしまう。 重複表記ならぬ3重表記です。 そこで、>>409で説明した、以下の事情を加味して > 韓国の(売春婦デモの)場合は、慰安婦・性奴隷説を唱えているので、 > 日本の「(越境問題(外交)」や「政治」とも関連が深い。 「現代の慰安婦」という単語をふたつの「売春婦」という単語の間に 挿入してみたわけです。 これは「作文」ではなく「意訳」です。 http://mastiff.5ch.net/test/read.cgi/editorialplus/1441890340/412
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 590 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.009s