[過去ログ] 眞子様と小室氏、そして皇室を応援しましょう2 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
596(1): 2021/02/26(金)06:30 ID:HEtEj3Y/(2/2) AAS
>>594
韓国については不勉強なので知らないが、中国語の場合には婉曲表現もよく用いる。
彼らが何か遠回しに言いたい時は大抵、故事成語を使う。
597(1): 2021/02/26(金)06:39 ID:0w2G3lNn(5/5) AAS
>>596
なるほど
気になったので韓国語の遠回し表現について調べたみたが
日本的なまわりくどい言い方もあるとの事
てことは中国人、韓国人でもまともな人間なら
今回の陛下のお言葉の「結婚NO」の真意は通じるってことだ
「お願いします」というワードをぶぶ漬け表現としてとらえらないアホは
ナニ人か知らないが、まともな教育を受けてこなかったんだな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 2.550s*