[過去ログ] 会話は中学英語だけで充分! (741レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
591: 2013/09/18(水)14:16 AAS
それ数え方おかしいわ。
成人ネィティブて誰だよ。
592(3): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/19(木)12:57 AAS
ShakespeareのHamletの一場面からだが、これも中学英語だな。
country と cunt を掛けてるとこは中学生向きじゃないが。
Ham.
Lady, shall I lie in your lap?
[Lying down at Ophelia's feet.]
Oph.
No, my lord.
Ham.
I mean, my head upon your lap?
Oph.
省13
593: 2013/09/19(木)13:14 AAS
>>592
そういうの持ってこなくていい
誰がお願いした?お前の目的は何?お前のレスは誰からも必要とされてないよ
594: 2013/09/19(木)13:15 AAS
前にもどっかで貼ってたな
777よ、それより仕事は?
複数の店のオーナー設定は止めたの?
595: 2013/09/19(木)14:24 AAS
>>592
なるへそ。参考になりました。
596: 2013/09/19(木)17:22 AAS
英語圏の幼稚園生が会話している語彙レベルくらいで十分、ということは文法は中学生文法レベルで十分
語彙は2000くらいでいいのでは、難しい単語使おうとしないことが大切。
金のかからないNHKラジオ講座3年間+単語、熟語、連語3000マスターすれば十分でしょう。
主婦でもできると思いますよ。
本格的に継続できそうなら聞き流し英語CDや語学学校も利用すればいいと思う。
597(1): 2013/09/19(木)22:11 AAS
こっちから伝えるのは何とかなっても相手の言ってる事が全く分からないんじゃコミュニケーションとは言わないのでは?
598: 2013/09/20(金)00:08 AAS
ここで言ってるのはどうやらこちらからの発信についてらしい。受信は当然無理。まあそれじゃ会話じゃないからな。
599(1): 2013/09/20(金)02:58 AAS
聞くよりも、自分の言いたいことを発信する方が
更に難しいと思うがな
600(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)03:12 AAS
>>597
ネイティブの日常会話の95%は中学英語。
中学英語が聞き取れればほぼ無問題。
分からなきゃ聞き返せばいい。
昔アメリカを旅行したとき足を怪我して病院に行ったことがある。
医者がtetanusがどうとか言うのでその言葉の意味を簡単な英語で説明してくれと
言ったことがある。その説明で破傷風だとすぐ分かった。
601(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)03:18 AAS
>>599
それはあんたの英語力が【低すぎる】からそう思うだけ。
聞くほうが話すより遥かに難しい。
話すのは自分のペースで出来るが聞くのは相手のペースに会わせる必要がある。
602: 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)03:24 AAS
文法は中学レベルでいいが語彙に関しては中学レベルじゃ不十分かもな。
少なくとも2000くらいは必要かな。
Longmanの辞書で定義語として使われているような単語。
それと当然だが句動詞もよく使われるやつは知っておいたほうがいい。
603: 2013/09/20(金)03:54 AAS
へぇ777って色々行ったんだね
凄いじゃん
今何の会社のオーナーなの?
604(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)05:10 AAS
アメリカでは英語が分からない振りをしたほうがいいこともある。
俺がネバダ州の長い長い道をレンタカーで飛ばしていたときのこと。
後ろから白い車が追っかけてきた。
車の前面にライトが点滅していた。
俺はてっきり暴走族かカーマニアが煽ってきたのだと思い、
思いっきりアクセルを踏んだw
しばらくして前方の信号が赤になったので車のスピードを落とした。
そしたらその車のサイレンが聞こえたw
警官が降りてきてお前は運転してるとき後ろを見ないのかと。
ここは制限速度55マイルだと。
省5
605: 2013/09/20(金)05:17 AAS
>>604
どうでもいいよ
他所でやれ
606: 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)05:57 AAS
>>592
Ham.
Do you think I meant country matters?
Oph.
I think nothing, my lord.
これを見ると(若くて)いい女は古今東西カマトトであることがわかる。
逆に言うとカマトトでない女は興ざめ。
知らないふりをするのが女のたしなみ。
607(2): 2013/09/20(金)06:29 AAS
>>601
だったら聞くのは聞き返せば良い訳だろ。
お前は自分が感じたことを英語で表現できているのか?
「わびさび」、「ツンデレ」、「萌え」、「予想の斜め上を行く」とか、
英語で表現してみろ。相手に伝わらなきゃ発信とは言えんぞ。
608: 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)07:18 AAS
>>607
そんなのは状況によって臨機応変に言えばいい。
難しく考えることはない。
【彼女はツンデレ】と言いたいなら
She is just trying to be cold でOK。
609: 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2013/09/20(金)07:23 AAS
>>607
>だったら聞くのは聞き返せば良い訳だろ。
そう。だから会話は難しくない。
しかし、どっちかというと聞くほうが難しい。
英語力のないお前には分からないだろうが。
610: 2013/09/20(金)12:12 AAS
会話なんて大学いってりゃ誰でも話せる
問題はヒアリングだな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 131 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.073s*