[過去ログ]
Googleを使って英語学習しよう (22レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
6
: 2012/06/03(日)13:02
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
6: [] 2012/06/03(日) 13:02:40.92 あと4つめ・・・英語でどう言っていいのか解らない時。 たとえば、あなたの体重はどのくらいですか?と聞きたい時。 直訳で、How much is your weight? とか、What's your weight? とかいうのは、もろ日本人英語だし、明らかに不自然だよね。 そんな時はGoogleに適当にキーワードをぶち込む。 how・much・weight・you とか。 そうすると検索結果に、いろんなサイトが出てきて、 医者との会話とかがブログに載ってたりして、いろいろ自然な本当の表現が覚えられる。 How do you weigh an airplane without scale とか予想外の知識も入ってくるし。 ちなみに What do you weigh? が正解。 http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/english/1338694967/6
あと4つめ英語でどう言っていいのか解らない時 たとえばあなたの体重はどのくらいですか?と聞きたい時 直訳で とか とかいうのはもろ日本人英語だし明らかに不自然だよね そんな時はに適当にキーワードをぶち込む とか そうすると検索結果にいろんなサイトが出てきて 医者との会話とかがブログに載ってたりしていろいろ自然な本当の表現が覚えられる とか予想外の知識も入ってくるし ちなみに が正解
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 16 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.022s