[過去ﾛｸﾞ] 英語力の大半は単語力で構成されてる (986ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
658(1): 2014/08/08(金)18:56 ID:FYQeHw3I(3/4) AAS
ここの議論が噛み合わない理由は、
777は翻訳家や文学的な勉強で、
他はビジネス英語の話をしてるからか？
659: 2014/08/08(金)18:58 ID:FYQeHw3I(4/4) AAS
一単語、一定義の単語なんかは単語集で潰した方がオススメなんだけどなー。
660(2): 2014/08/08(金)19:00 ID:jIR2ORnl(22/23) AAS
>>658
シドニーシェルダンレベルの多読で粋がってる基地外爺VS一般人
661: 2014/08/08(金)19:06 ID:o/jG8W+Q(1) AAS
荒れてるな
662: 2014/08/08(金)19:09 ID:jIR2ORnl(23/23) AAS
痴呆だから単語帳じゃあ覚えられないぼけ老人約1名が
腹いせに一般人を巻き込もうとするスレ
663: 2014/08/08(金)19:47 ID:OnCx+nR0(1) AAS
>>660
多読素材としては、大好きなんだよ。
論文なんか多読するよりは、こういう大衆向けの小説を多読する方が楽しいし。
ジェームスパターソンとか、マジでオススメ。
完全にごらくだけど。
664(1): 2014/08/08(金)19:56 ID:ciHMjnn/(2/2) AAS
シドニーシェルダン面白い？
なんか薄っぺらくてどうも
665(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/08/08(金)19:59 ID:tT2puu4U(24/28) AAS
>>655
>あと、英語力を誇るのに翻訳をみせるのは理解できない。あれは、日本語表現力の問題だから。
読解力なけりゃ正確に翻訳出来ないじゃん。
666(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/08/08(金)20:03 ID:tT2puu4U(25/28) AAS
>>660
馬鹿かお前は
Sidney Sheldon はお前らみたいな【多読初心者】に薦めてるだけだ。
俺はとっくに卒業してる。
667(1): 2014/08/08(金)20:05 ID:d6DUXqS/(1) AAS
>卒業してる
どこぞのアイドルみたいだなwww
668(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/08/08(金)20:09 ID:tT2puu4U(26/28) AAS
>>632
>それゃ毎日1時間、5年もかけて読んでたら馬鹿でもそのくらいの芸はできるようになるだろ
お前アホだから勘違いしてるだろ。
特別に利口な人間じゃないとそういうことは出来ないとか言ってねえって。
誰でも出来るようになる。
669: 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/08/08(金)20:11 ID:tT2puu4U(27/28) AAS
>>667
何が可笑しいのかイミフ
akbとか関係ねえし
670(1): 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/08/08(金)20:26 ID:tT2puu4U(28/28) AAS
>>664
面白くないと思ったら無理して読まなくていい。
671(1): 2014/08/08(金)20:31 ID:P0yFb2Te(1/5) AAS
>>670
効いてる効いてるww
672: 2014/08/08(金)20:51 ID:AMqtB51r(1/2) AAS
>>671
うざいうざい。他人の考えた手法マネして楽しいか？
頭を使ってたのしもうぜ！
673(1): 2014/08/08(金)20:53 ID:P0yFb2Te(2/5) AAS
出ましたお得意の自作ブラウザではバレてしまう自演www
674: 2014/08/08(金)21:03 ID:AMqtB51r(2/2) AAS
>>665
ちょっと古い英文学って、意味がわかってもその時代背景を加味した訳を要求されるから、「上手に訳せたか」という判断がわかりにくいんだよ。大学教授でも訳がわけわからんのもいれば、学生でも上手な奴がいるし。
そういう意味では、777は文学志向の英語だね。
私の知り合いのTOEIC900ホルダーよりもその表現は上手。
ビジネスではあまり役立たないけど、それも技量。
777は完全な文学志向か？
アウトプットよりもインプットタイプか？
675(1): 2014/08/08(金)21:18 ID:BcmLV/nx(1) AAS
まぁそれでもどんなに古くても
解釈の主眼になるのはこの動詞の主語はどれか、とかこの前置詞はどこに懸かるか、なので
ハムレットがTシャツGパンで登場しても違和感はない、と言われているんだ。
676: 2014/08/08(金)21:42 ID:iNkLmCa6(1) AAS
>>668
＞特別に利口な人間じゃないとそういうことは出来ない
利口な人間、いや普通の人間ならもっと早くできるようになるんだよｗ
誰が、しどにいしえるだんの速読ごときで5年かかるんだよ
大馬亀かお前は、ノロマ！
677: 2014/08/08(金)22:47 ID:SAdv2LX9(1/3) AAS
>>673 ミイラ取りがミイラになるの典型だなw
お前の信じる正義、俺も応援してるけどな。
777をみんなで糾弾して、そのリーダーグループになりたかったんだよな。
777が支離滅裂の嵐になったら、お前に任す。もうちょい待てよw
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 309 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s