[過去ﾛｸﾞ] NCC綜合英会話学校 9 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

474(1): 2014/08/13(水)19:16 ID:3TX5lId9(1) AAS
>>467
466さんではありませんが、NCC出身の通訳者です。

>実力が認められるまでの間、
>実力を確かめてもらう機会をどのように得られたのでしょうか？

ある意味これが最も苦労するところですが、
方法は、
�@先ずは一会社員として社内通訳者としてのポジションを得、やがて独立する
�Aボランティアや派遣を含め、時にはただ同然の仕事を積み重ねながら顔を売る
のいずれかだと思います。

私はこの両方とも経験し、現在はフリーランスです。
省2

---

475(2): 2014/08/13(水)23:46 ID:2gMNODJO(3/3) AAS
>>474
ご回答ありがとうございました。
大変参考になりましたし勇気づけられもしました。
お名前は存じませんが本当に感謝します。

それで失礼ながら>>474様は�@と�Aをどのような事情で両方経験されたのでしょうか？
ご年齢は存じませんが、とにかく人生の先輩としてお教え頂ければ幸いです。

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.182s*