英検2級を高卒程度と言うのやめろ。大学中級程度や [転載禁止]©2ch.net (392レス)
英検2級を高卒程度と言うのやめろ。大学中級程度や [転載禁止]©2ch.net http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
330: 訂正 (ワッチョイ 8588-URF4) [] 2023/10/11(水) 02:33:05.51 ID:wxj3Jq/10 でも「マリオBROS.」って略称を示す「ドット」が付くよね。 これ外見上ピリオドと全く変わらないけど、ドットとピリオド、ネイティヴはどうやって区別してるんだろう。 カンマとコンマみたいな発音やがどっちでもいいけど意味も書き方も見た目も同じ、っていうのは違うみたいだし。 日本語で例えようにも、「ドット」に相当する日本語がないからどう説明していいのやら。 「ピリオド」は日本語に置き換えたら「。」とほとんど同じだけど。 あと、英語圏では「ブロス」と略すことが普通だとしたら…。 なぜ日本版では、ゲームは「マリオブラザーズ」、映画は「マリオブロス.」となってることが多いのだろう(最近は日本でのゲームでも「ブロス」になってることがあるが)。 先に日本で作られたか海外で作られたかの違いだろうか? 英語の例文集とかでは(マリオ関係ないけど)「ブラザーズ」になってることのほうが多いけど…。というか参考書でブロスは見たことない。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/330
331: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8588-URF4) [] 2023/10/11(水) 02:41:05.77 ID:wxj3Jq/10 >>328 配管工事の最新作だけど、過去の映画を確認しても マリオ関連は映画だと「ブロス」になっている。 ゲームではほとんどが「ブラザーズ」なのに。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/331
332: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8588-URF4) [] 2023/10/11(水) 02:53:13.42 ID:wxj3Jq/10 ハンマーブロスの「ブロス」ってまさかブラザーズの略じゃないよな…? ドンキーコングjr. ってのはジュニアの略で「jrドット(ジュニアの略称)」ってことだったのだろうか。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/332
333: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8588-URF4) [] 2023/10/11(水) 06:02:03.68 ID:wxj3Jq/10 大谷翔平の「二刀流」なんかも 英訳だとどうなってるんだろうね。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/333
334: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 13c4-PVA0) [sage] 2023/10/17(火) 09:11:04.52 ID:3LsOvaAj0 今日はちょっとめんどくさいわ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/334
335: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5523-dytz) [] 2023/10/22(日) 19:22:07.09 ID:K39t8wBd0 高校英語の超基礎用って、 今のと20年前くらいの、 どちらがより初歩、より基礎から説明したり、応用を省いたりしてる? 『ここでいう応用はクジラ構文も含む』 『音声の有無や音声再生媒体は考慮しない、ってか文法や解釈にそもそも音声イルカ?』 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/335
336: 名無しさん@英語勉強中 (オッペケT Sr05-1FdI) [] 2023/10/23(月) 00:10:15.41 ID:1ES6bLc4r 今の高校英語の基礎テキストの方が昔より、基礎的な事から説明してくれ応用が省かれてる。 だから多くのテキストの場合、同じ著者の同じシリーズでレベル別に販売されてる http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/336
337: 名無しさん@英語勉強中 (アークセーT Sxdd-UFJ0) [] 2023/10/28(土) 06:12:32.48 ID:ZysPUFlOx 英会話を含めた英語力そのものはどっちでもいいから、 英語の発音アクセントだけに絞って教えてくれる所ってありますか http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/337
338: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b173-CP9B) [] 2023/10/30(月) 03:33:33.51 ID:WgH4g/eg0 地名ってのは固有名詞だから、 どの言語でも「正しい発音・アクセント」って一緒だよね? 埼玉県熊谷市を外国人(一部日本人も)は 「くまがや」を平坦でなく抑揚つけて言うことが多いけど、 正しい発音は「→→→→」で、要は「熊川」「川越」と同じで、抑揚つけないし。 それとも、地名のような固有名詞でも、 日本語と英語で正しい発音が異なるとかあるの? 芦ノ湖を レイクアシ というか アシレイク というか アシノコ と呼ぶかは 発音上の問題ではないから好きなように呼べばって思うし、 そもそも日本の看板表記とかも統一されてないけど。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/338
339: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b173-CP9B) [] 2023/10/30(月) 03:44:43.05 ID:WgH4g/eg0 日本ではカプコンが作ってる、マーヴル(マーベル)系のゲーム。 あれシルバー侍のような日本人?や、ストリートファイターなどカプコン側のキャラを除いて、 ネイティブが声優やってるらしいが、 サイクロップスのオプティックブラストは、ネイティヴに聞いてもらっても「これ、ブラスととは言ってないだろ」って言われる。 ちなみに俺は「アッペントライ」と聞こえる。 ネイティブって、本当に、クックドゥールーデューとか、バウバウって、聞こえてるの?耳がおかしいんじゃないの? それとも日本とは鳴き声そのものが違うってことかな。 日本の犬ならワンワンって聞こえるのかなネイティブでも。 あと帰化した場合って名前そのものも変わるの?証人保護プログラムじゃあるまいのに。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/339
340: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b173-CP9B) [] 2023/10/30(月) 03:46:47.93 ID:WgH4g/eg0 >>336 今の高校生のほうが 昔の高校生より学力低下してるってことでもあるのかな? 英検なんかは逆に難易度上がってるけど。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/340
341: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c773-eApT) [] 2023/11/27(月) 07:09:34.32 ID:pQOKp/Il0 大谷翔平の「二刀流」をどう訳するかも分からず、 ”マリオブロス”という映画が なぜブラザーズでなくブロスなのか結局誰も答えられず、 そんなことしてるうちに円盤になったり 別作品の『スーパーマリオブロス 4Kレストア』 が上映されたり(これって円盤化されるのかな)、 英語板はこの惨状か。 >>328 英和辞書や英英辞書は兄弟で経営する会社という語義だが、 実際の使われ方は単なる略称。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/341
342: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c773-eApT) [] 2023/11/27(月) 07:17:40.02 ID:pQOKp/Il0 大谷翔平の「二刀流」をどう訳するかも分からず、 ”マリオブロス”という映画が なぜブラザーズでなくブロスなのか結局誰も答えられず、 そんなことしてるうちに円盤になったり 別作品の『スーパーマリオブロス 魔界帝国の女神 4Kレストア』 が上映されたり(これって円盤化されるのかな)、 英語板はこの惨状か。 ピリオドとドットの違いもな。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/342
343: 名無しさん@英語勉強中 (アークセーT Sx3b-hAHn) [] 2023/11/28(火) 09:05:58.05 ID:ohhpIZu0x 文法とか単語とかどうでもいいから 発音の仕方だけ教えてくれてそのぶん安い英語教室とかないかな http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/343
344: 名無しさん@英語勉強中 (アークセーT Sx3b-vbFM) [] 2023/11/29(水) 01:34:34.21 ID:aGP1sUlDx 高校生用の問題集は基礎的なのが昔より多いけど、 まあそれでも最低でも共通テストに手が届くか? くらいにはしてるから、基礎の基礎ではあっても初歩からではないが、、。 つまり問題集が基本的でも最低限の知識はある前提。 とすると。 『参考書』のほうで高校英語だけど初歩的なのないかな。 フォレストなどの総合英語を大幅に絞って基礎だけにした参考書。 共通テストに手が届くかとかでなく、底辺高校の人がなんとか学校を卒業できるかくらいのレベルで。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/344
345: 名無しさん@英語勉強中 (アークセーT Sx3b-vbFM) [] 2023/11/30(木) 03:03:47.78 ID:DkJoROSmx ハンマーブロスとかブーメランブロスとか最初期からいたわ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/345
346: 名無しさん@英語勉強中 (アークセーT Sx3b-vbFM) [] 2023/11/30(木) 03:03:58.90 ID:DkJoROSmx 高校生用の問題集は基礎的なのが昔より多いけど、 まあそれでも最低でも共通テストに手が届くか? くらいにはしてるから、基礎の基礎ではあっても初歩からではないが、、。 つまり問題集が基本的でも最低限の知識はある前提。 とすると。 『参考書』のほうで高校英語だけど初歩的なのないかな。 フォレストなどの総合英語を大幅に絞って基礎だけにした参考書。 共通テストに手が届くかとかでなく、底辺高校の人がなんとか学校を卒業できるかくらいのレベル じゃあ高校入試、中学生用で良くね,とはならぬ。 確かにFランク大学は公立校入試並みか以下の難易度、 高校入試上位校は日東駒専の大学入試より難しい。 しかし、『範囲』だけで言うなら高校英語の方が広いから、ー 広く浅くでも高校英語を掴んで高校卒業するには 高校入試用問題集とか中学生用ガクサンとかは少し違う。 あと超上位高校入試に対応出来る学参はほとんどない。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/346
347: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2a38-WD8q) [] 2023/12/06(水) 14:31:21.73 ID:DLjcOsYR0 2級:高校卒業程度(笑) 準1級:大学中級程度(爆笑) 1級:大学上級程度(大爆笑) で、2025年度から「高校上級程度」の新級が創設されるってか http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/347
348: 昼間ライト点灯虫マナデチLGBTQ性欲欠落アスペ07系3重障壁バセドウ綿飴箸JAL123 (ワッチョイ 3789-q80x) [] 2023/12/09(土) 05:19:00.34 ID:JyDsv0TB0 なんだ、高校上級程度って。 文科省の指導要領という”建前”上は、 学校のへんさち(漢字だとなぜかNGに)によらず、 教える内容は「高校として学ぶもの」として決まっていたのに。 必修単語の数は決まっていても それが教科書によって違うから、 学ぶ単語の総数は同じでも、「この教科書にあってあっちの教科書にはない単語とか、その逆とか」 はあったから、 たとえ指導要領の範囲内でもセンター試験(今なら共通テストか)でも 「学校の教科書でやってない単語」が出ることはあったが。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/348
349: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3789-q80x) [] 2023/12/09(土) 05:19:58.04 ID:JyDsv0TB0 >>347 「笑」を連発さててもよく分からないので、 あなたの思う各級の難易度は? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1425929135/349
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 43 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.006s