英語は果たして本当に論理的な言語か　３ [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] 英語は果たして本当に論理的な言語か　３ [無断転載禁止]©2ch.net (440ﾚｽ)
上下前次 1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

284: 暗に米国人をバカにしている？ (ﾜｯﾁｮｲ 76e6-8lb6) [] 2017/02/26(日) 13:44:58.13 ID:5WCtp+SB0

誰かがどこかで馬鹿げたものを機内に持ち込もうとすることなく一日が終わることは滅多にない。たとえば、パソコンの中に詰め込まれた装填済みの9mm拳銃。
あるいはコーラの缶にみせかけたものの中に隠されたマリファナの入った袋。TSA（アメリカ合衆国運輸保安庁）のソーシャルメディアチームは、自身のInstagramの驚きと不安を与えるような投稿によってそれらをすべてを記録している。
今週は感謝祭で490万人がスキーに出かけるので、TSA職員はさらに多忙になることが予想される。

SAのソーシャルメディアチームは3年前にInstagramを使い始めた。以後、1，000枚以上の写真を投稿し、51万4千人のフォロワーを獲得している。各画像には感じのいい、ナードなキャプションが添えられている。

「気をつけて！　これはドリルではありません…ただの、本当に大きなレンチです。7インチ（約18cm）を超える工具は、どうぞ預け入れ荷物にお入れください」。そして「アイハブアペン。アイハブアナイフ。アー！ナイフペン！」

どうやらこのアカウントは、仕込み杖が持ち込めるかどうかについて、一部の乗客を混乱させたままにしていたようだ。だから現在TSAは質問を受け付けている。
手斧や固ゆで卵が機内に持ち込めるかどうか分からないときは、@askTSA宛てに写真をツイートすればいい。もっとも、質問しなければいけないようなものなら、家に置いていったほうがいいかもしれないが。

日本の空港では、機内持ち込みできない／預けられない手荷物は乗客の合意のもと「廃棄」することになっている。
.
CHARLEY LOCKE

【関連記事】
終末を感じさせる、美しい「汚染された地球」の写真
このX線画像から「持ち込み禁止品」を見つけてください
中国の急激な発展がわかる「ビフォー・アフター」写真集
深宇宙にたどり着いたカメラが送ってきた、1，000枚の写真
それぞれにドラマがある、美しい宇宙の写真40選

最終更新:2/21(火) 20:04

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1454327464/284

285: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 76e6-8lb6) [] 2017/03/01(水) 18:32:43.73 ID:0kh9uk+30

「今年中に被害者救出せよ」＝初めて期限切り要望へ―家族会結成20年・拉致被害者
時事通信 2/19(日) 19:27配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170219-00000062-jij-soci

タイトル:
「今年中に被害者救出せよ」=初めて期限切り要望 Yahoo!ニュース(NEWS)
URL:
http://news.mobile.yahoo.co.jp/news/view/20170219-00000062-jij-soci.html?c=2

北朝鮮による拉致被害者家族会（飯塚繁雄代表）と支援団体「救う会」（西岡力会長）は19日、東京都内で救出運動について合同会議を開いた。

政府に対し、初めて期限を切って「今年中にすべての被害者を救出せよ」と要望することで一致。実質的協議を行うなど最優先で取り組むよう求める運動方針を決めた。

今年3月で家族会が結成されてから20年となる。被害者も家族も高齢化しており、「もはや一刻の猶予も許されず、被害者と家族の忍耐は既に限界を超えている」と訴えた。

記者会見した飯塚代表（78）は、「もうこれ以上、解決が延びるのは絶対譲れない。『いつまでに解決するのか』と総理大臣を含め国会議員に問いたい」などと述べた。
西岡会長は北朝鮮の金正男氏暗殺事件などについて「われわれの追い風になることもある。国民と政府がどれだけ努力するかにかかっている」などと指摘した。

運動方針では、北朝鮮が秘密の暴露を恐れるなら、被害者らが帰国後に反北朝鮮運動の先頭に立たないことなども約束できると明記した。

松本京子さん＝拉致当時（29）＝や横田めぐみさん＝同（13）＝らが1977年に拉致されてから今年で40年になる。　
.

【関連記事】
〔写真特集〕日本人拉致事件
【最新情報】北朝鮮の動静と実像
北朝鮮籍男4人手配＝正男氏暗殺容疑、事件当日に出国−マレーシア警察が初会見
〔写真特集〕平壌の風景
【特集】奄美大島沖工作船事件〜逃走、銃撃、そして自爆〜

最終更新:2/20(月) 1:25

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1454327464/285

287: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾋｯﾅｰ 8be6-BJNc) [] 2017/03/03(金) 19:20:10.53 ID:vkDhULeE00303

安倍首相はきっと、これはいったい何事だと思ったに違いない。

トランプ大統領も、居心地が悪そうだった。少なくとも、外交の話をしていた時は。記者会見でトランプ氏は、、「アメリカは素晴らしい同盟相手の日本を100％支援する」と、切り口上で言った。

国際安全保障や地政学の話題について、安倍首相は明らかにトランプ大統領よりも肩の力が抜けていた。首相は落ち着いて振る舞い、トランプ大統領は脇役に回っていた。こうして安倍氏は、トランプ氏に外交のお手本を示したのだ。

トランプ氏は実業家出身で、その経歴は過去のどの米国大統領とも異なる。そして国際問題へのこれまでの取り組みも、異例ずくめだ。

トランプ大統領は、日本やその他の国が米国をだまそうとしていると責め立て、世界の舞台で好戦的な態度を取って来た。トランプ氏の世界観を理解し、関係を構築することは、各国首脳陣にとって課題だ。

安倍首相はこの課題にうまく対応したようだ――今のところは。

出だしは大変だった。安倍首相は、トランプ大統領に貿易協定、つまり環太平洋経済連携協定（TPP）から離脱してもらいたくなかったからだ。少なくとも今すぐには。しかしトランプ大統領は、安倍首相のそんな思いを押しつぶした。

しかし安倍氏は、その先へと進んだ。日米の友好関係を確保するためだ。日本は、米国にとって最重要と言っていいほどの同盟国で、両国の関係は米国のアジア政策の主要部分をなす。
首相は、自分をはじめとする日本政府関係者が今後もアジア地域の安全保障を維持できるよう、米国の継続的支援を確保したかったのだ。

当時のトランプ氏は、日本人が米国と不正に競争するため金融市場に影響を与えようとしていると発言していた。「日本人が金融市場で取引している間に、我々米国人はまるで、のろまの集団みたいにただ座っているだけだ」と。

この言い分にエコノミストたちは困惑した。ハーバード大学のエコノミスト、ケネス・ロゴフ教授は、トランプ大統領の日本人非難には何の根拠もなく、「単なる思いつきだ」と私に話した。さらに、トランプ氏は日本や市場について、ぼんやりとしか理解していないとも。

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1454327464/287

292: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾋｯﾅｰ 8be6-BJNc) [] 2017/03/03(金) 19:23:57.69 ID:vkDhULeE00303

その後、スティーブ・バノン首席戦略官と側近が部屋に入って来た。側近は、ロイター通信が撮影した写真で見られる通り、「POTUS（米国大統領）所見」という表題が付いた書類を手にしていた。

どうやらトランプ大統領の演説原稿は、北朝鮮の行為を「挑発的」と表現していたが、大統領は違う言葉を選んだ。そして、話は安倍首相にほとんど任せていた。

米国大統領として、これは異例なことだ。そしてもうひとつ、いつもと違ったことがある。外国のミサイル発射実験の後には、民主党・共和党いずれの大統領も必ず公式声明を発表してきたが、ホワイトハウスの声明は今回なかった。

ホワイトハウスの側近は私に、必要な対応は記者会見で済ませたし、声明の必要はないと判断したのだと説明した。

「異例だ」とオルトバック氏は言う。「通常はミサイル試験について、大統領は詳細な声明を出すものだ」。

しかし通常は、大統領は国際関係について経験があり、国家運営の知見に長けた側近たちに囲まれているものだ。トランプ大統領の場合、「まだ学習中だ」とオルトバック氏は言った。

安倍氏と良い関係を築き、米国にとって重要な同盟国・日本との間に新しく親しい関係を築いたおかげで、トランプ大統領は「普通の大統領」になりつつあるという印象を与える、とシャピロ氏は言う。

しかしトランプ氏は、安倍氏をはじめ各国指導者とのやり取りにおいて、今後もおそらく、予測不能な道を進むのだろう。こう言うシャピロ氏は、「チャンネルはそのまま」がトランプ政権にふさわしい座右の銘だろうと付け加えた。

（英語記事　Japan PM Shinzo Abe's diplomatic hole in one with Trump）
.
(c) BBC News

最終更新:2/17(金) 15:32

http://megalodon.jp/2017-0303-1923-45/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170216-38989040-bbc-int&pos=4

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1454327464/292

298: ×すんたく　〇そんたく (ﾜｯﾁｮｲ ffac-agmj) [] 2017/03/31(金) 22:01:09.60 ID:bMYHfgtf0

学校法人・森友学園の籠池泰典（かごいけやすのり）理事長が記者会見で使用した言葉「忖度（そんたく）」の検索人気が急上昇しています。

【グラフ】「忖度」の検索の増え具合

“他人の心（気持ち）をおしはかること”や“推察”を意味する言葉で、デジタル大辞泉では使用例として「相手の真意を忖度する」が紹介されています。

特に注目されるきっかけとなったのは、森友学園への国有地売却をめぐる問題で3月23日、籠池氏が国会での証人喚問に引き続いて臨んだ日本外国特派員協会での記者会見でのこと。
報道によると、国有地の売買をめぐって安倍晋三首相の口利きがあったか問われた籠池氏は「口利きはしていない。忖度をしたということでしょう」と答えました。つまり「安倍首相が便宜を図るよう指示したわけではないが、
関係者が『首相は籠池氏に便宜を図りたいだろう』と推察して便宜を図ったのだろう」と言っているわけです。

さらに籠池氏は自身に吹いている逆風（本人による現在の状況の表現）について質問されると「今度は逆の忖度をしているということでしょう」と続けて発言していました。

また外国人記者が多く参加した同会見では「忖度」の表現に通訳の男性が苦心したという報道があるように、英語では直接言い換える言葉がなく、日本語独特な表現であることも相まってネット上などで話題に。

Twitterではその使いやすさ（いろんな意味を持つ）から「忖度」を多用した内容のツイートが多く投稿されており、すでに「今年の流行語になりそうな勢い」という声もみられるほどに。

なお「忖度」自体は以前から報道などで使われており、Twitterなどでは数年前から流行語を指摘する声がありました。
.

【関連記事】
安倍昭恵氏に関するリークサイトが登場？　サイト名は「アキエリークス」
「かたらせて」「なおして」はどういう意味だと思います？　標準語を使う人が誤解しやすい博多弁の紹介漫画に反響
ネット上で見かける言葉「ニキ」「ネキ」ってどんな意味？
WBC中にTwitterトレンドに現れた「コバヤシィ」「やまーだ」　ネットでなぜこんな呼ばれ方に？
「神ってる」流行語大賞発表でなぜか「トリプルスリー」がトレンド入り　2年連続の野球ワード選出に違和感？

最終更新:3/25(土) 15:36

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1454327464/298

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 140 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.006s