[過去ログ]
和製英語を撲滅する会 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
910
:
(マクドW FF87-NDqQ)
2020/10/02(金)19:36
ID:mUTMugqfF(1)
AA×
>>1
ID:eRcaIQIQ0
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
910: (マクドW FF87-NDqQ) [] 2020/10/02(金) 19:36:43 ID:mUTMugqfF >>1 47 名無し象は鼻がウナギだ! 2020/10/02(金) 04:39:54.07 ID: 頭を柔らかくして、まずはちょっと「『go to』はワンセットで特殊な意味のある表現なのかも」と考えてみた ロングマン英英より go to somebody/something phrasal verb 1 to begin to experience or do something, or begin to be in a particular state I lay down and went to sleep. Britain and Germany went to war in 1939. 2 to be given to someone or something All the money raised will go to local charities. 1、ある行動や経験をし始める、またはある状態の開始を区分する 2、誰か(何か)に対して与えられる Go to travelを 1の意味で解釈 旅、開始!(←いっぺん出来なくなったからね) 2の意味で解釈 旅や長距離の移動に(何かが)与えられる(←補助金が出るわな) あれ?割とよくね? 48 名無し象は鼻がウナギだ! 2020/10/02(金) 05:25:02.55 ID: そういえばGo to travelが「旅行に行く」って意味だって言い出したの誰? 55 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [ニダ] :2020/10/02(金) 07:44:13.78 ID:eRcaIQIQ0 確か企画・運営側としては公式にはGo Toがどういう意味か発表してないから 「Go to travelでは旅行に行くという英語として不自然です」という切り口の批判は全部相手のいないシャドーボクシングになってしまう可能性もある http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1552040728/910
名無し象は鼻がウナギだ! 金 頭を柔らかくしてまずはちょっと はワンセットで特殊な意味のある表現なのかもと考えてみた ロングマン英英より ある行動や経験をし始めるまたはある状態の開始を区分する 誰か何かに対して与えられる を の意味で解釈 旅開始!いっぺん出来なくなったからね の意味で解釈 旅や長距離の移動に何かが与えられる補助金が出るわな あれ?割とよくね? 名無し象は鼻がウナギだ! 金 そういえば が旅行に行くって意味だって言い出したの誰? 名前名無しさんお腹いっぱい 金 確か企画運営側としては公式には がどういう意味か発表してないから では旅行に行くという英語として不自然ですという切り口の批判は全部相手のいないシャドーボクシングになってしまう可能性もある
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 92 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.042s