[過去ログ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 355 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
794(1): (ワッチョイ 8639-5hf/) 2019/07/03(水)20:02 ID:vni1zxyG0(4/4) AAS
>>792
「わたしは10時から12時まで椅子をA部屋からB部屋まで運んでいました」
俺なりの英訳:
I spent the hours between 10 a.m. and 12 midnight moving the chairs from room A to room B.
参考(ネット上のニュース記事)
Business Insider-Jul 29, 2015
A history teacher at the University of Chicago told Vanderkam that
she ★spent the hours between 6 p.m. and 9 p.m. working on a book about the ...★
796: (ワッチョイW 2de3-YLXh) 2019/07/03(水)22:26 ID:cGiU9rKH0(2/2) AAS
>>794
あぁ、ありがとうございます!
英語脳がなく、一辺倒な文体しか作れないから助かりました!
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 2.162s*