スマホの設定画面にカタカナ語が多すぎる！ (106ﾚｽ)
上下前次1-新
14: (ﾜｯﾁｮｲW 3189-ibq9) 2023/03/28(火)21:06 ID:6rLeRsFr0(1) AAS
イシューとアジェンダをシェアしてろよ
メイビー、エニシングはノープロブレムだがな
15: メタ読み (ﾜｯﾁｮｲ cb89-tlhc) 2023/05/08(月)23:23 ID:j0X2myAv0(1) AAS
メタ読み
●ロット＝製造番号
●プロット＝（初期）構想、（意訳）シナリオ。公式プロット＝公式構想。（設定とは少し違う）初期プロではひまわり日記
●プロトタイプ＝試作品（プロトではなくプロトタイプとまで入れる）
●プロトタイプの大阪人＝紋切り型、ステレオタイプの誤り？意訳でテンプレ。
16(1): (ﾜｯﾁｮｲ cb89-9C1e) 2023/05/11(木)21:17 ID:12tcNApH0(1) AAS
ミスリードを
miss read（誤読）と思ってる人多そう。
まあ広い意味では「誤読」なのかもしれないが…。
miss lead（誤まった読み方に導く）だよな。
17(1): (ﾜｯﾁｮｲ 1389-L11X) 2023/05/13(土)15:51 ID:JgJyYJ5s0(1/2) AAS
>>13
筑波大学附属駒場の入試英語にTOEIC満点講師が挑む【難易度講評】
Morite2 English Channel
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
Ryoga
2 年前
筑駒は国立なので、出題範囲が文科省が定めた学校で習う範囲を超えてはならないという縛りがあり、長文読解や文法問題の難易度は標準的なものが多いです。一方教科書レベルの知識を使ってどれだけ思考できるかを試すために設問内容はとても難しいものとなってます。これが日本トップと呼ばれる所以ですね。
682
返信
12 件の返信
省17
18(1): (ﾜｯﾁｮｲ 1389-L11X) 2023/05/13(土)19:14 ID:JgJyYJ5s0(2/2) AAS
>>17
日本一難しい早稲田理工の英語にアメリカ人が挑戦
Morite2 English Channel
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
19(1): (ﾜｯﾁｮｲ 6fa5-9vqu) 2023/05/14(日)22:39 ID:e7p4gwrx0(1) AAS
>>16
普通は mislead を使うけどね
20: (ﾜｯﾁｮｲ 1389-L11X) 2023/05/14(日)23:33 ID:DepyEfRk0(1/2) AAS
>>18
東大寺学園 の入試英語にTOEIC満点講師が挑む【日東駒専より難しい】
Morite2 English Channel
チャンネル登録者数 27.1万人
36,621 回視聴 2021/03/22
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
【東工大合格・リケジョ生活・英検1級・TOEIC４技能満点】江口里菜は一体何者なのか
Morite2 English Channel
チャンネル登録者数 27.1万人
6099 回視聴 5 時間前
省1
21: (ﾜｯﾁｮｲ 1389-L11X) 2023/05/14(日)23:35 ID:DepyEfRk0(2/2) AAS
>>19
でもカタカナで書くとどっちか分からない。
日本語で「誤った読み方に誘導する」と書くか、英語ならいっそ英単語のまま書いてしまえよ、と。
22: (ﾜｯﾁｮｲ 6fa5-9vqu) 2023/05/15(月)08:54 ID:4/OVN4O30(1) AAS
misread とか mislead は辞書に載っているが
miss read とか miss lead というのは学校で習わなかっただろ？
そういうこと
23(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9ffb-r/x3) 2023/05/30(火)06:51 ID:L8QXPqrZ0(1) AAS
ワーニング
普通に警告でいいだろ！
24: (ﾜｯﾁｮｲ 1b89-fFQV) 2023/06/02(金)20:02 ID:qvf7ZkGF0(1/2) AAS
【3G機種をご利用中のお客さま】無料機種変更のご案内 | スマートフォン・携帯電話 | ソフトバンク
外部ﾘﾝｸ:www.softbank.jp
外部ﾘﾝｸ:www.softbank.jp
外部ﾘﾝｸ:www.softbank.jp
25: (ﾜｯﾁｮｲ 1b89-fFQV) 2023/06/02(金)20:03 ID:qvf7ZkGF0(2/2) AAS
>>23
ミスリードと警告じゃ意味が違い過ぎるでしょ
26: (ﾜｯﾁｮｲ ad89-0y++) 2023/06/21(水)02:34 ID:rnFng01H0(1/2) AAS
パルスオキシメーターの
「パルス」「オキシ」が何か分かっている人は少ないだろうなあ
27: (ﾜｯﾁｮｲ ad89-0y++) 2023/06/21(水)02:35 ID:rnFng01H0(2/2) AAS
昔、初学者向け英英辞典で「シニア英英辞典」というのがあったから、
「シニア＝若年層」かと思ったら、
むしろ、シニア＝高齢者、なんだな。
普通に高齢者って言えよ。
シニアとかミドルとかそういう言葉遣い自体が高齢者を苦しめる。
28(1): (ﾜｯﾁｮｲ d589-Int1) 2023/08/10(木)02:36 ID:G8clK7oR0(1) AAS
昔、ウオークマン（は商標だからポータブルMDプレイヤーか？）を使った時、
英語ばっかで分からなくて、
とくにCDに複製ダビングする時の区切れの調節の仕方が全部英語で、
わからなくて、それ以来、携帯型音楽機は二度と買うことはなかった。
安易なカタカナ語使用は商機をも逃す。
29: (ﾜｯﾁｮｲW 4f20-1TAu) 2023/08/15(火)18:06 ID:ivAoor+h0(1/2) AAS
メタバースがなんの造語かわかってないやつ多いだろうな
30: (ﾜｯﾁｮｲW 4f20-1TAu) 2023/08/15(火)18:10 ID:ivAoor+h0(2/2) AAS
英語ともスマホとも関係ないが
今日の朝日新聞の記事にカフェラテにミルクを注いでる写真に添えて
「ラテにミルクを注ぐ」と書いてあり
おやおやと思った
31: (ﾜｯﾁｮｲ c989-F0sW) 2023/08/21(月)22:56 ID:m4j8UWQ10(1) AAS
スマート
ヒューズ（ブレーカー）
リード（野球、書籍、映画）
松下電器産業パナソニック
32: (ﾜｯﾁｮｲ c989-7wIC) 2023/08/22(火)15:40 ID:G8bdaoE/0(1/3) AAS
インスパイア
33: RELEASE (ﾜｯﾁｮｲ c989-7wIC) [release] 2023/08/22(火)17:45 ID:G8bdaoE/0(2/3) AAS
スマート
ヒューズ（ブレーカー）
リード（野球、書籍、映画）
松下電器産業パナソニック
インスパイア
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 73 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.034s