[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 14 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
199: (ﾜｯﾁｮｲ 7144-vLQ3) 2022/10/25(火)13:22 ID:1MiPFBBU0(2/2) AAS
>>189
papa mama はスペイン語だろ
アメリカ人でもHispanicやbeanerはパパママ言うぞ
200: (ﾜｯﾁｮｲ bd5a-8ME2) 2022/10/25(火)20:53 ID:mF4nnwRk0(1) AAS
アナ雪も英語版は姉妹がパパママ言ってたな
ゲルマンやノルウエイもパパママなのか
201: (ﾜｯﾁｮｲ 0589-/d7Y) 2022/10/25(火)22:19 ID:KuBurthM0(1) AAS
貴様は本来は丁寧語だっけ？
お疲れ様とご苦労様も本来は同義だっただかなんだか。
「殿」は本来目下の人に使う言葉だが、
今はもう関係ないな。
警察に出す上申書なんかでも「池袋警察署長 殿」とか書くし。
202(1): (ﾜｯﾁｮｲW 219d-Gkye) 2022/10/26(水)16:04 ID:BUPB1m3d0(1) AAS
警察署長だろうと公務員
203: (ﾜｯﾁｮｲ 8996-fARP) 2022/10/26(水)16:33 ID:2/JDHcNs0(1) AAS
お疲れ様を英語に訳してみた
外部ﾘﾝｸ:jp.amazingtalker.com
204: (ﾜｯﾁｮｲW e989-xisn) 2022/10/27(木)07:21 ID:qZskK8sE0(1) AAS
スレタイ読もうぜ。
205(1): (ﾜｯﾁｮｲ 0589-/d7Y) 2022/10/27(木)19:29 ID:koZxkIHu0(1/2) AAS
野球やサッカーのことでも
体育の教科書に載っているみたいに言ってる人いたけど、
・そもそも体育の教科書を授業で扱うことは少ない。
・それ以前に、開くことすらない単元もある。例えば高校体育で水泳は必修ではないから、水泳のページを開くどころか授業で水泳をやらない学校もある（学校にプールがないとかね）。
また、ボクシングのように学校（中学高校）の指導要領外のことは
教科書に１ミリも載ってないから、
「ブレイク」「ロープロー」が何を指すか、
プロレスで言うなら「ブレーンバスターとバックドロップの違い」
とか、教科書を隅々まで仮に読んでもボクシングやプロレスは１ミリも扱っていない
206: (ﾜｯﾁｮｲ 0589-/d7Y) 2022/10/27(木)19:31 ID:koZxkIHu0(2/2) AAS
>>202
警察署長だろうが警視総監だろうが公務員だが、
公務員がなぜ「目下」になるんだ？
そりゃこっちが税金払ってるからという感情論では
公務員は目下と思うが、
逆に言えばマトモに考えた場合は別に公務員と国民は目下でも目上でもなく対等やん。
207(1): (ﾜｯﾁｮｲW 6e20-Gkye) 2022/10/27(木)19:35 ID:uWWzP4YB0(1) AAS
建前は国民が上でしょ
208: (ｱｳｱｳｳｰ Sa9d-JaP/) 2022/11/01(火)16:47 ID:Kulp3iS1a(1) AAS
小室でも英語出来るのに小室以下の日本人
209: (ﾜｯﾁｮｲW 6989-ZsHV) 2022/11/03(木)08:53 ID:yEV0Fz130(1) AAS
小室は英語必須で何年も留学している。そんなのが日本人にどのくらいいると思ってるんで。
こんなのが出てくるのは小室は朝鮮人なのか。
210: (ﾜｯﾁｮｲW 899d-oOA9) 2022/11/03(木)08:57 ID:Ww7iIHfa0(1) AAS
こんなことになってても動じないメンタルと、こうなるくらいのコミュ力があるしな
211(1): (ﾜｯﾁｮｲW 2b8d-fWo3) 2022/11/03(木)12:32 ID:Im4TUrn30(1) AAS
そもそも皇室に手を出せる時点でメンタルさいつよの朝鮮人だろ
212: (ﾜｯﾁｮｲW 931d-PBY5) 2022/11/03(木)18:15 ID:i6jK7zF20(1) AAS
>>211
そもそも支配層に選ばれている説あり。
※次はこいつ、次はあいつ
213(1): (ﾜｯﾁｮｲW 09e1-FkM6) 2022/11/08(火)08:38 ID:flcXa7y10(1) AAS
まず恥の文化を捨てろ
214: (ﾜｯﾁｮｲW 1589-6l3r) 2022/11/14(月)18:20 ID:rnaWGvc+0(1) AAS
>>213
そうだ出川はえらいって、アホか。
215(1): (ﾜｯﾁｮｲ 4b20-vH5O) 2022/11/17(木)21:10 ID:UCSiiyf20(1/4) AAS
確か中学でも去年から教授言語が英語に変わったんだろう。
だが、これははっきり言って間違いだろうな。例えば世界一の非英語圏英語力と言われる
オランダでは小3から週3〜4時間の英語授業が必修で、多くの学校では
それより前、小1から英語教育を開始している。ここまでするから、
中1の頃にはもう英検3級、日本の中卒程度、基本的な英会話能力が既に身についている。
しかし今の日本の小学校の英語教育ではろくな英語力も期待出来ない。ないよりまし程度。
それで中学でいきなり英語で授業と言われても前提知識がない。感覚だけで
言語獲得が可能なのは小学生ぐらいまでだ。脳の神経回路を形成する能力が
加齢とともに急激に落ちるからな。だからそれ以降は論理を主体にした
教育にシフトする必要がある。
216: (ﾜｯﾁｮｲ 4b20-vH5O) 2022/11/17(木)21:13 ID:UCSiiyf20(2/4) AAS
中学から教授言語を英語にして全部英語で授業したいなら、オランダのように
小学校段階で反復練習によって基本的な会話能力をマスターさせる必要がある。
それをやらないで、いきなり中学から全部英語だと言われても学生は意味不明な
英語に戸惑うしかないだろう。
英語教育の実質的な開始年齢が中1、12歳以降なら、中学文法と基本語3000語
ぐらいは、日本語で教育するのが正しい。そうしないと洋書文法書のテキストも、
ラーナーズディクショナリーも読めず、そもそも学習が成立しない。
ネイティブの赤ん坊や、オランダの小学生みたいに反復練習のみで
英語を習得出来る程、中学生以降の脳には柔軟性と適応力がない。
まあ方向性としては間違ってないんだがな。読み書きなんてもうDeepLとか
省3
217: (ﾜｯﾁｮｲ 4b20-vH5O) 2022/11/17(木)21:17 ID:UCSiiyf20(3/4) AAS
ただそれを始めから初志貫徹するには少なくとも小1から英語を実質必修化して
時間をかけて反復学習させる必要がある。頭が固くなってる中1以降から
始めるなら、最低限の中学英語と3000語は日本語を使って習得させる。
完全英語化はそれ以降の話。
後は授業でもネット接続可のノーパソかせめて、タブレットかスマホでも
導入しないとダメだ。特に言語教育ではデジタルコンテンツに接続できるか
どうかで学習効率に雲泥の差が出るからな。スマホの英英辞書アプリなら
部分的に分からなくても翻訳が出来る。発音も聞ける。テキスト書籍は
著作権上の問題で、翻訳アプリと接続とか若干難しくなってるから、
学校教育で使う基本文法書ぐらいはネット上にアップしといた方がいい。
省3
218: (ﾜｯﾁｮｲW a59d-ycy1) 2022/11/17(木)22:34 ID:U6ZfD4L30(1) AAS
順番を入れ替えるだけで英語教育の効果は上がりそうな気はするな
今高校まででやってる内容全部小学校でやれば良い
もう中高で英語やるの一切やめようぜ
その分小学校でやってる他教科を中学以降に回すべき
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 784 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s