[過去ログ]
なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 14 (1002レス)
なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 14 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
必死チェッカー(本家)
(べ)
レス栞
あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
673: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 15:35:56.69 ID:sIiL9G1T0 >>672 アニメマンガで日本語を覚える人がいるのは幸い。 ソフトパワーですね サブカルチャーこそ独自進化し オリジナリティを生み、それが他を引き付ける まあいつまで持つかわかりませんが… http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/673
676: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 16:11:53.26 ID:sIiL9G1T0 >>674 そこがね、このスレでいう言語的距離が遠すぎるので、 勝手には身につかないでしょうね。 フィリピンだってシンガポールだって上からゴリゴリだけど それ以下だと、ピジン的になるのが精いっぱい 沖縄口は日本語と語族として同じで、ラテン語仲間みたいなものだから。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/676
677: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 16:14:49.38 ID:sIiL9G1T0 韓国語は習得しやすいからでしょうね 文法と語彙に共通性がある ビジネスから言えば中国語だけど 日中は漢字でつながっているから一歩も二歩も有利 日英の恐ろしいまでの距離に比べれば、近い近い http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/677
680: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 17:03:46.97 ID:sIiL9G1T0 インドネシア=マレーですかね。中国語の次に将来性含めて有用なのは それほど難しくないらしいし。 ヒンディー=ウルドゥーだと、語順はSOVのようだけど文字が難しいしなあ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/680
682: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 17:16:38.29 ID:sIiL9G1T0 格変化とか名詞の性とかないし ラテンアルファベットだし マレー=インドネシア語は良さそうだ duolingoにもコースがあるぞ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/682
684: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 19:04:25.36 ID:sIiL9G1T0 日本語で育つと、1子音+1母音のセット、拍という音声理解が強固になるので、そこを崩すのがまず大変 摩擦音や2重3重子音は本当は聞こえてるはずだが、日本語音声理解の中に落としこんでしまうので 音がないことになったり違う音として理解することになる。 読み書き優先だと音は分からなくてもまず意味を、となって 音の理解と文字の理解が平行線になる でも今の子はフォニックスやってるそうじゃないですか いったん分かれば聞けますよ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/684
685: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 19:48:34.34 ID:sIiL9G1T0 表記に関してはスペイン語ドイツ語フランス語イタリア語のほうが例外が少なく分かりやすい 英語は各言語の掃きだめだから。 しかし、綴りと音との関連はある程度はある。それをフォニックスで学べばよい 西欧人が中国語を学ぶとき、何故これがこの発音なのか、苦悶するはずだ。 そして日本語は、輪をかけて複雑。 漢字だけでも幾通りも読み方があって、 表音文字のかなだって子音母音の法則性がない はっきり言って表記の点では世界で最悪の悪魔の言語。 それをこなしてきたんだ。自信を持とう。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/685
686: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 21:07:31.73 ID:sIiL9G1T0 表記と発音を一致させ、文法も簡単に、しかも規則性を高く例外を排除して類推しやすく、 となるとエスペラントになるけど、ご存じの通りほとんど使われてない。 生きた言語でそういう性格を持ってるのはマレー語なのかな? 通商上の共通言語として発達したみたいだし よし、マレー語やろう http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/686
688: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0d96-/+FQ) [sage] 2023/02/19(日) 23:03:46.01 ID:sIiL9G1T0 >>687 Terima kasih. Aku akan mencoba. http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1659970396/688
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.029s