[過去ログ]
洋書や英語の映画などに取り組んで真面目に語るスレ (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
844
:
5b
(ワッチョイ 335b-jXNG)
2022/12/30(金)17:03
ID:6X6scUZY0(18/25)
AA×
>>839
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
844: 5b (ワッチョイ 335b-jXNG) [] 2022/12/30(金) 17:03:42.28 ID:6X6scUZY0 >>839 > もうすでに > DeepL 翻訳は、英検1級や TOEIC 満点の人たちを、 > 少なくとも和訳や英訳に関しては超えていると思う。 私は、自分の英語力は英検1級を超えていると思うが (TOEIC はかなり昔に受けたときに950だった)、 ChatGPT の英語力は私の英語力を有意に上回っている (DeepL は、最近あまり使っていないので最近のことはわからないが、 場合によるという印象) 人間がAIに比べて有利な点は、時間をかけて吟味したり遂行したりできる(する)ということだと思う 時間をかけて、辞書や文章例などを調べたりして、よい英文にしていける しかし、時間あたりのパフォーマンスではAIにはとうていかなわない http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1663322510/844
もうすでに 翻訳は英検級や 満点の人たちを 少なくとも和訳や英訳に関しては超えていると思う 私は自分の英語力は英検級を超えていると思うが はかなり昔に受けたときにだった の英語力は私の英語力を有意に上回っている は最近あまり使っていないので最近のことはわからないが 場合によるという印象 人間がに比べて有利な点は時間をかけて吟味したり遂行したりできるするということだと思う 時間をかけて辞書や文章例などを調べたりしてよい英文にしていける しかし時間あたりのパフォーマンスではにはとうていかなわない
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 158 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.027s