[過去ログ] 雑談しようよ!!!!!!!! Part 53 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
359(2): (アウアウウー Sa05-UnVd) 2023/04/10(月)23:42 ID:f8gt2HHOa(2/2) AAS
>>358
I feel your English very strange.
It's my feeling, not my thinking.
360: (テテンテンテン MM66-UnVd) 2023/04/11(火)01:24 ID:/unpJQDAM(1) AAS
I thinkの多用に見る日本語モダリティの日本人英語への影響
外部リンク:www.jstage.jst.go.jp
361(1): 2023/04/11(火)02:57 AAS
>>359
I have heard from English learners that people in this thread pretend to be good at English.
I am afraid that you are one of them and envy English native speakers.
You should rewrite my posts if your English skills are good enough to criticize my English.
Please rewrite my posts in the way you think they are perfect.
362: 2023/04/11(火)02:59 AAS
>>359
I have heard from English learners that some people in this thread pretend to be good at English.
I am afraid that you are one of them and envy English native speakers.
You should rewrite my posts if your English skills are good enough to criticize my English.
Please rewrite my posts in the way you think they are perfect.
363: 2023/04/11(火)03:54 AAS
"He graduated from Texas State University, not Harvard. He's an idiot," said a high school dropout.
What do you think about the dropout?
Who is an actual idiot?
364(2): (アウアウウー Sa05-UnVd) 2023/04/11(火)08:48 ID:2w//aZTAa(1) AAS
>>361
I don't criticize your English. I say "very strange". So I should not rewrite your posts. Those strange posts have come from your strange way of thinking. I should not make a control of your brain. I should say instead: don't think, feel!
365: 2023/04/11(火)09:14 AAS
>>364
I won't rewrite your English, but from a native's point of view, your English is very strange, and I don't "feel" you have any language talents.
I recommend stopping studying English as soon as possible so you do not waste time.
366: 2023/04/11(火)09:28 AAS
Have you read the below post yet?
"He graduated from Texas State University, not Harvard. He's an idiot," said a high school dropout.
What do you think about the dropout?
Who is an actual idiot?
367(2): (テテンテンテン MM66-UnVd) 2023/04/11(火)09:38 ID:efiqKWPzM(1) AAS
>>364
ちょっと笑った
ブルース・リーかよw
どうでもいいけど、ここって雑談スレなんだからなに書いてもいいわけで、英語で書けと言ってる奴こそスレ違いだな
どうしても日本語禁止でやりたければdejima板を利用しろよと言いたい
2ch板:dejima
368(1): 2023/04/11(火)10:05 AAS
>>367
It has been a short while since I came to Japan from abroad, so I know very little Japanese and don't understand what you mean.
Please write in English.
369: (ワッチョイW f99d-UnVd) 2023/04/11(火)10:54 ID:2L/beNDS0(1/2) AAS
日本語の慣用句を英語に直訳しておきながらネイティブだと言われてもなあ
370: (ワッチョイW f99d-UnVd) 2023/04/11(火)11:12 ID:2L/beNDS0(2/2) AAS
>>368
I mean that you are mean.
371: 2023/04/11(火)11:51 AAS
Even misunderstanding is better than no understanding.
Very impolite.
372(1): (ワッチョイW a2e6-YXaj) 2023/04/11(火)14:38 ID:pV5RWYBi0(1/2) AAS
>>367
何書いてもいいんだから英語で書いてもいいんだよ
ただ、内容がつまんないのはなあ。と自分も薄い内容の日本語文
しか書かないけど、自分のことを棚上げにして書いてみた。
こんな僕が英語で書いたらもっと内容が薄くなると思うから。
>>340
Can you explain things in your country?
Even if you can’t tell from which country you came, I think you needn’t worry about
talking about your country, as anyway people in this thread do not have knowledge
so much as to tell it. While supposing the name of your country as the south dakota,
省3
373: (ワッチョイ f99d-cPl8) 2023/04/11(火)14:38 ID:vzsi+1FE0(1/3) AAS
まともな英文を書けないって言えば楽になるよw
374: (ワッチョイ f99d-cPl8) 2023/04/11(火)14:41 ID:vzsi+1FE0(2/3) AAS
I am an international student, and Japan owes expenses to me.
There is a diplomatic secret between my country and Japan, so I cannot talk about myself in detail anymore.
って言ってんぞw
このスレアホしかいなと留学生に思われたらやだなあ
375(1): (ワッチョイ f99d-cPl8) 2023/04/11(火)14:49 ID:vzsi+1FE0(3/3) AAS
俺も英語できんけど
I do not think you need worry about
じゃね知らんけど
376: (ワッチョイW f99d-zTO3) 2023/04/11(火)14:49 ID:Qz9U2+jD0(1/2) AAS
>>350
屈折活用嫌いだから俺は語学向いてねンだわ
377: (ワッチョイW a2e6-YXaj) 2023/04/11(火)15:05 ID:pV5RWYBi0(2/2) AAS
>>375
これどうなんだろうね?
378: (ワッチョイW f99d-zTO3) 2023/04/11(火)21:36 ID:Qz9U2+jD0(2/2) AAS
ググっててマルチリンガールってひとのブログ今日見つけたけど微妙に怪しいな
激しいノマドライフなのに収入ややりくりが全く見えない
この手のは多言語能力を過剰評価で述べる場合が多いから
それはいいんだけど
語学の個人レッスンというものは労働集約型であって
お小遣い稼ぎ以上は非常に重労働
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 624 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s