[過去ログ] 雑談しようよ!!!!!!!! Part 53 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
420: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)02:47 ID:zXAnjtqx0(2/7) AAS
留学生の教え

If you have time to spend playing games and having fun, you should set a goal and get a proper qualification to prove your ability so that you will not suffer from a feeling of inferiority and will not have to live a life that is so awful that you have to put on an air of pretense to hide your lack of confidence, and not look down on others to maintain your self-esteem.
I was able to rebuild my life by severing bad relationships with people who had false bravado to hide their lack of self-confidence and looked down on others to maintain their self-esteem.

ゲームや遊びに費やす時間があるのなら、劣等感に悩まされることなく、自信のなさを隠すために虚勢を張り、自尊心を保つために他人を見下すようなひどい人生を送ることのないよう、目標を立てて、自分の能力を証明する資格をきちんと取得すべきなのです。
私は、自信のなさを隠すために虚勢を張り、自尊心を保つために他人を見下すような人との悪い関係を断ち切ることで、自分の人生を立て直すことができました。留学生の教え
421: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)02:52 ID:zXAnjtqx0(3/7) AAS
ステマってもうすぐ犯罪で罰金刑だよな
422: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)02:56 ID:zXAnjtqx0(4/7) AAS
引きこもってゲーム三昧じゃ妄想もでるわなw
423
(1): 2023/04/14(金)08:13 AAS
Google翻訳にかけてみた

ゲームをしたり楽しんだりする時間があれば、劣等感に悩まされたり、ひどい人生を送ったりしないように、目標を設定し、適切な資格を取得して能力を証明する必要があります。自信のなさを隠すためにふりをする必要があり、自尊心を維持するために他人を見下す必要はありません。
虚勢を張って自信のなさを隠し、他人を見下して自尊心を保っている人たちとの悪い関係を断ち切ることで、人生を立て直すことができました。

元の文章が不自然だから、当然こうなるわな
424: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)08:27 ID:zXAnjtqx0(5/7) AAS
Google翻訳なんて使うのは今どきアホだけだろw
精度が低くて使い物にならない
それが分からないのはよほど語学の学力がないから
425: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)08:29 ID:zXAnjtqx0(6/7) AAS
せっかく久しぶりにネイティブ降臨したのにアホがコンプで粘着して
いなくなるいつものパターンかw
426: (ワッチョイ 024f-0l8A) 2023/04/14(金)08:45 ID:zXAnjtqx0(7/7) AAS
留学生の教え

"He graduated from Texas State University, not Harvard. He's an idiot," said a high school dropout.
What do you think about the dropout?
Who is an actual idiot?

こういうアホが多すぎw
427: (ワッチョイW f99d-zTO3) 2023/04/14(金)19:53 ID:58Xl+eVd0(1/2) AAS
kindleアンリミにtime誌あったから読んだけど
中身薄いなというかシリアスな調査とか面白い話題が
全然ない
ほとんどチェックしたことなかったから驚いたわ

たとえばatlanticの方が全然いいよ
428: (ワッチョイW f99d-zTO3) 2023/04/14(金)23:38 ID:58Xl+eVd0(2/2) AAS
Emily Wilsonのイーリアス翻訳が秋にくるわ
audible誰が担当するのか楽しみすぎる
429
(1): 🤕三年英太郎😢◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイW 0286-aiBV) [agape] 2023/04/14(金)23:59 ID:raMOKksb0(1) AAS
ちょっとおおおあおお!!!!
海外航空券の値段 どうなってんの??????🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
去年の2倍以上だよ??????
430: 🤕三年英太郎😢◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイW 5f86-YS1T) [agape] 2023/04/15(土)00:02 ID:mJ+gWc7w0(1/6) AAS
去年9万弱で行けたのに、今年最低でも18万以上だよ????
431: (スップ Sdff-UejB) 2023/04/15(土)00:02 ID:2P//aC8xd(1/3) AAS
>>429
そりゃGSがこぞって燃料の減産決め込んでいますしね
ちな私は学生の頃からのアエロフロート贔屓ですw
432: (スップ Sdff-UejB) 2023/04/15(土)00:03 ID:2P//aC8xd(2/3) AAS
英太郎さん久しぶり
昨年は英語学ファンダメンタルの存在を教えてくれてありがとう
433: (スップ Sdff-UejB) 2023/04/15(土)00:10 ID:2P//aC8xd(3/3) AAS
Global Southは露中も含めて
434
(1): 🤕三年英太郎😢◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイW 5f86-YS1T) [agape] 2023/04/15(土)00:27 ID:mJ+gWc7w0(2/6) AAS
😭今年はいけないかも

アエロフロートは安くていいけど、あのモスクワの空港 最悪でしょ🙄
435
(2): (スプッッ Sdff-UejB) 2023/04/15(土)00:34 ID:L0ZPcT0rd(1) AAS
>>434
自分はここ経由でしか乗ったことないけど個人的には好き

外部リンク:ja.m.wikipedia.org
436: 🤕三年英太郎😢◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイW 5f86-YS1T) [agape] 2023/04/15(土)01:41 ID:mJ+gWc7w0(3/6) AAS
>>435
そうそう、ここ~

こっちは列 作って並んでるのに、デスクのババア二人がおしゃべりしてんの
あと 理由がわからないでずっと待たされたことも 何度もある

それから トイレの 壊れてる率 高すぎィ
437
(1): (ワッチョイW 5fe6-rGg5) 2023/04/15(土)01:46 ID:iaZ03LqS0(1/11) AAS
>>423
deeplだとこうやで

ゲームや遊びに費やす時間があるのなら、劣等感に悩まされることなく、自信のなさを隠すために虚勢を張り、自尊心を保つために他人を見下すようなひどい人生を送ることのないよう、目標を立てて、自分の能力を証明する資格をきちんと取得すべきなのです。
私は、自信のなさを隠すために虚勢を張り、自尊心を保つために他人を見下すような人との悪い関係を断ち切ることで、自分の人生を立て直すことができました。
438: (ワッチョイ 5f4f-7nfa) 2023/04/15(土)06:09 ID:WB42Fpbh0(1/14) AAS
deeple英訳

If you have time to play games and have fun, you should set goals and get the proper credentials to prove your abilities so that you are not plagued by inferiority complexes and lead a terrible life where you put on airs to hide your lack of confidence and look down on others to maintain your self-esteem.
I have been able to rebuild my life by breaking off bad relationships with people who put on airs to hide their lack of confidence and look down on others to maintain their self-esteem.

留学生

If you have time to spend playing games and having fun, you should set a goal and get a proper qualification to prove your ability so that you will not suffer from a feeling of inferiority and will not have to live a life that is so awful that you have to put on an air of pretense to hide your lack of confidence, and not look down on others to maintain your self-esteem.
I was able to rebuild my life by severing bad relationships with people who had false bravado to hide their lack of self-confidence and looked down on others to maintain their self-esteem.

翻訳機を使ってないのがよく分かるね
439: (ワッチョイ 5f4f-7nfa) 2023/04/15(土)06:19 ID:WB42Fpbh0(2/14) AAS
将棋はもうAIに人間は勝てないが
英語はあと3年くらいかな
翻訳業はきついね
1-
あと 563 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.010s