[過去ﾛｸﾞ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
81: ブタ耳 (ﾜｯﾁｮｲ ffe3-5oiz) 2023/04/16(日)21:58:26.62 ID:HExwLiG90(5/6) AAS
不毛な議論に陥りそうなので、私も最後に江川本から引用して、以降この件については発言を控えます。
あしからず。
§33n と§36n. でも指摘した通り, 下のような分の it は実際的には if または when 以下の内容を指しているが, 普通の it と見るか, 状況の it とするかの分類は紛らわしい。 見方によっては形式主語の it に含めることもできる。しかし, あまり分類にこだわるのは賢明ではあるまい。要するに, 英語の it にはさまざまな用法があることを認め, 文の意味がわかればよいのである。
Will it suit everyone if we start work at 8 (= [for us] to start work at 8)?
(8時に作業開始で, みんなに都合がいいかしら)
It was a bitter blow when we found out they had been cheating us all along.
(彼らが私たちをずっとだまし続けていたことがわかったときには, ひどいショックだった）
「英文法解説」p.51
86(1): 英ちゃん (ﾜｯﾁｮｲ 5f86-baic) 2023/04/16(日)23:01:52.62 ID:NzAIuZts0(2/2) AAS
>>78
相変わらずのレベルの低さよ
I thought [it (to be) odd]
この文の目的語は [...] である。
「[それを] 思った」のではなく、「[それを奇妙だと] 思った」のである。
cf, I thought [that it was odd].
したがって、it だけが目的語というのは、まずは 間 違 い 。
[...] 内は非定形節 to be odd の埋め込みである。it はその主語である。
294: (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-0Qic) 2023/05/04(木)14:52:13.62 ID:HYgXuWVra(1) AAS
そらそうだろ
506(1): (ﾆｸｸｴ 7b96-AKtI) 2023/05/29(月)13:00:22.62 ID:EgiZvndk0NIKU(1/2) AAS
>>502
(1)[an inability to control her bladder or bowels] that she might need a cartheter and a colostomy
カテーテルや人工肛門が必要になるかもしれない膀胱や大腸の機能不全
この that は by which や for which に代わる関係副詞として解釈できる。
679: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 8b89-8sUu) 2023/06/10(土)18:08:25.62 ID:OAS/kEJw0(3/5) AAS
>>678
書き込みたいけど、規制を受けてしまっているらしいのです。
719(1): (ﾜｯﾁｮｲ 3196-2rqm) 2023/06/11(日)15:45:20.62 ID:I8Ggu2dO0(6/7) AAS
>>718
毎日その川で泳いでいる人が今も目の前で泳いでいるのです。だから、currentlyとevery dayは、両立するでしょう。
730: (ﾜｯﾁｮｲW 599d-Gymf) 2023/06/11(日)17:15:17.62 ID:5uHWsvcw0(2/2) AAS
>>728
最も適切な選択肢を一つ選べなら問題として成立する
861(1): The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 4b89-OfpS) 2023/06/26(月)15:06:26.62 ID:Za9+nql80(5/8) AAS
>>846
John Steinbeck の文章は、原文で今までに 2,000 ページくらい読んだような気がするけど、
一度も after, when などのあとに仮定法現在を使っている例を見たことがないような気がします。
今回の Steinbeck の文章は、警句を発しているような素振りで、わざと古風な英文で
書いているのだろうと思います。
それはちょうど、日本人が普段は現代語でばかり書いているけど、たまに
さうしませうか？
だうしやうもない
いとおかしき風景で御座った
とかいうふうに書いて面白がるのと同じだという気がしています。
950: (ﾜｯﾁｮｲ 23f0-F8yx) 2023/06/30(金)02:44:30.62 ID:4zCU5Qje0(1/3) AAS
>>949
＞その上でrejectする
誰が誰の何をrejectするの？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.832s*