[過去ログ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
234: (ワッチョイ a568-YWDm) 2023/04/28(金)23:52:41.64 ID:3Uqy8GhS0(2/2) AAS
なるほど文法的にも間違いではないってことか目的語が省略されてる以外は
どこまで解ってて狙った演出なんだろう興味深い
268: (ワッチョイ d7aa-WyB9) 2023/04/30(日)20:38:48.64 ID:uKO7N5p70(1) AAS
the fact なら問題ないが the truth などこんなところで使わんだろ
293: (ワッチョイ 9ff0-fitb) 2023/05/04(木)14:50:10.64 ID:8bZFzgMJ0(1) AAS
How old are you? は
何歳「くらい」ですか? ではない
395: (スフッ Sd1f-+/kS) 2023/05/15(月)12:11:33.64 ID:FXZQMrqhd(3/3) AAS
なるほどですね。様々な状況から納得がいきます。かなり良くわかりました。ありがとうございます。しかしまさか英文法までとは思いませんでした。その部分のin saying の下りはGPTも出してきた事があります。ですが最終的にはthat節を主語と認定しておりました。このGPTは無料のもので3.5tと呼ばれるものだと思います。今後のご発展お祈り申し上げます。
これは自力で書きました。
475: (スプッッ Sd8a-4vPs) 2023/05/24(水)16:59:39.64 ID:X7aKVBqod(3/3) AAS
>>474
あ、失礼しました(笑)
気をつけます
623: (ワッチョイW 01fb-5r4t) 2023/06/08(木)22:45:02.64 ID:wgZoFXkk0(1/2) AAS
>>606が知ったかぶったことを書いたので>>607を書きました。
こんなこと知っても何のためにもならないので、ただの荒らしに見えたことでしょう。
余計なことを書いてごめんなさい。
746: (ワッチョイ 2969-mVGR) 2023/06/13(火)17:35:06.64 ID:ZDM52n+W0(2/2) AAS
すべるってこういう事
783: (ワッチョイ 6596-jTIA) [age] 2023/06/23(金)13:12:00.64 ID:0+q6es4e0(1) AAS
if they can once get their creed taught from authority
>>768 いったん権威者から教え込まれた信念を抱くと(Weblio)
このWeblioの訳は間違っていると思う
if they can once get their creed taught from authority
いったん彼らの信条を権威ある筋から一般に教えてもらえるようになると
791: The OED Loves Me Not (ワッチョイ 4b89-OfpS) 2023/06/25(日)20:22:29.64 ID:VWgcTbNz0(3/5) AAS
>>788
>>Many a trip continues long ★after movement in time and space have ceased★
安藤貞雄「現代英文法講義」の p. 367 あたりに「仮定法現在」についての解説があります。
今回の after S V の構文は、「時の副詞節の中での仮定法現在」とも考えられるけど、
after とは言いながら、「時空の中での移動が終わった後であっても」というわけで、
一種の「条件・譲歩を表す節」だと言ってもいいのではないかと思います。
そういうとき(つまり条件や譲歩」を表す節になっているとしたら、
ここでの仮定法現在は、昔の英文法では普通であったと思われます。
920: (ワッチョイ 2da1-wYA+) 2023/06/28(水)01:51:42.64 ID:wPSbIRnR0(2/4) AAS
光文社訳はこちら
Twitterリンク:Marilyn0238
Twitterリンク:5chan_nel (5ch newer account)
980(1): (ワッチョイ e2e2-IHtZ) 2023/07/01(土)19:30:33.64 ID:9qYTN1940(1/2) AAS
>>975,977,978
強調する時はそうなる場合もあるというだけ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.035s