[過去ﾛｸﾞ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
894(7): (ﾜｯﾁｮｲW 23b0-EChz) 2023/06/27(火)06:44 ID:DZmV/vyb0(1/2) AAS
Billions of years ago, Mars was more like Earth, with a thick atmosphere as well as oceans and rivers of surface water.
The planet may well have had complex life forms. However, sometime in the distant past,
Mars lost its magnetic field. When Mars found itself without the protection of that field,
solar wind relentlessly stripped it of its atmosphere. quickly turning the planet into the frozen desert it currently is.
この文章で"that field"という表現が使われていますが、これが"the field"でないのは
magneticを指し示すニュアンスを強めるためでしょうか？
また、仮に"the field"であったとしても同じような意味で文章が成立しうるのでしょうか？
分かる方、よろしくお願いします。
915: (ﾜｯﾁｮｲW 23b0-EChz) 2023/06/27(火)18:45 ID:DZmV/vyb0(2/2) AAS
>>894です
>>898-903
詳しく説明してくださり、ありがとうございます
やはり指示する程度の強さなんですね
確かにthatの方が、聞く側であればtheよりも強調されている感じを受けますね
辞書もお勧めしてくださりありがとうございます
良い辞書にはこういったことの説明も書いてあるんですね
購入してみようと思います
ありがとうございました
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s