[過去ﾛｸﾞ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

568(2): (ﾜｯﾁｮｲ 8532-+vD3) 2023/06/05(月)17:47 ID:FuFUU+Lb0(3/5) AAS
ちなみに書き換えは以下のように理解しております
When modernization is achieved, the country, as we know, will have disappeared.
= When modernization is achieved, the country will have disappeared, which we know.
= When modernization is achieved, the country will have disappeared, and we know this.

---

569: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ ee89-sceX) 2023/06/05(月)18:04 ID:fxT4Dkzi0(2/4) AAS
>>568
ですから、私が示したリンク先にて、そういう書き換えは文法的にはあり得るかもしれませんが、
意味的には（前後の脈絡から考えて）少なくとも今回の文においてはあり得ないと
私はその時に書いたのです。

---

570(1): The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ ee89-sceX) 2023/06/05(月)18:06 ID:fxT4Dkzi0(3/4) AAS
>>568

2chｽﾚ:english

この上のリンク先の
698 番から 701 番のレスにて、私はそう書いたのです。

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.029s