[過去ログ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
717(1): (テテンテンテン MMeb-mVGR) 2023/06/11(日)15:34 ID:se4xLsR0M(2/2) AAS
訂正
× とい構造の文の場合、常に、統語構造について二つの解釈の余地があります。
〇 という文の場合、常に、統語構造について二つの解釈の余地があります。
721: ブタ耳 (ワッチョイ 2be3-uSXV) 2023/06/11(日)16:00 ID:vmENvlsB0(8/9) AAS
>>716-717
その点には同意します。
>>686のように、
I don't want a friend talking with her.
「(私は)ある友達が、ある女性と話すのが嫌だと思っている」と言いたいのであれば、a friend of mine とすべきだろう、というのが私の感じ方です。
>>700の例を見ると、a friend のままでもいいのかもしれませんが、非常に違和感があります。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.037s