洋書・洋画などに取り組んで真面目に語る (3) (417ﾚｽ)
上下前次1-新

---

182(1): The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 2b89-YAjS) 2023/08/21(月)06:36 ID:jEC7Ztub0(4/15) AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
182: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 2b89-YAjS) [sage] 2023/08/21(月) 06:36:46.06 ID:jEC7Ztub0 (6) 日本で出産を控えている方が入院する時に必要な持ち物 私の英訳：　Things that you need in the hospital for maternity purposes 別の方による英訳：　6. Items necessary for those anticipating hospitalization for childbirth in Japan. (7) 授乳用パジャマ 私の英訳：　Maternity pajamas 別の方による英訳：　7. Nursing pajamas. (8) 踵が覆われるスリッパ（踵が出るものは危険なのでダメです。） 私の英訳：　Heel-covering slippers (Slippers that leave your heels exposed may put you in danger, so they're not allowed.) 別の方による英訳：　8. Slippers that cover the heels (open-heeled ones are not allowed as they're unsafe). (9) 病室は赤ちゃんに合わせて空調管理がされているので暑い為 私の英訳：　It's because wards are kept at temperatures appropriate for newborns but perhaps a little too warm for you. 別の方による英訳：　9. The hospital room's temperature is adjusted to suit the baby, so it might be warm. http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1683574172/182
日本で出産を控えている方が入院する時に必要な持ち物 私の英訳 別の方による英訳 授乳用パジャマ 私の英訳 別の方による英訳 が覆われるスリッパが出るものは危険なのでダメです 私の英訳 別の方による英訳 病室は赤ちゃんに合わせて空調管理がされているので暑い為 私の英訳 別の方による英訳

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 235 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.040s