[過去ログ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 366 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
111
(1): 🥺英ちゃん🥺 (ワッチョイW 7504-Mz44) [agape] 2023/08/27(日)05:16 ID:0Xy57/250(6/13) AAS
英語ネイティブはこの世に何人いるの?

簡単に断言する人をえれは信用しない
112
(1): (ワッチョイ 259d-TDjq) 2023/08/27(日)05:18 ID:LW+MXM0h0(1/3) AAS
>>109
大した質問じゃないのですが、日本のアニメとか好きみたいなので、あなたが良い声だと思う英語圏の男性俳優を教えてください。
113
(1): 🥺英ちゃん🥺 (ワッチョイW 7504-Mz44) [agape] 2023/08/27(日)05:22 ID:0Xy57/250(7/13) AAS
>>107
夜でも家に電気はあるでしょう?
114
(1): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)05:26 ID:+HkiSa9XH(7/18) AAS
>>110
日本語など断言を避けがちな言語を学んだことがない人は英語がより断言的って知らないでしょ
ネイティブが認識してないだけでは
>>111 >>113
NGに入れるね

>>112
男性俳優…?英語のテレビや映画などほぼ見ないんでわからない
英語圏のミームでよく見られるRyan Gosling、The Rockしか知らないレベル
でも声のいい人というとMorgan FreemanさんとDavid Attenboroughさんですね。
YouTuberでいくとMinecraft系の動画を作るboffyというチャンネル
115: 🥺英ちゃん🥺 (ワッチョイW 7504-Mz44) [agape] 2023/08/27(日)05:29 ID:0Xy57/250(8/13) AAS
なるほど、英国にいることは証明できないと
116
(1): (ワッチョイ c65b-TDjq) 2023/08/27(日)05:44 ID:6mwHMsc90(8/12) AAS
>>77
Jane の乱, the Uprising of Jane

For quite some time, Jane Style had effectively been the only dedicated 5ch browser for Windows, as many other specialized browsers faded away when the administrators of 5ch decided to implement their APIs for accessing 5ch in 2015. The creators of many other browsers gave up on their development because 5ch required them to apply for an API key with personal information such as their real names and addresses.

Yamashita, the creator of Jane Style, worked closely with Jim, the owner of 5ch. Strangely, Yamashita was in charge of the API system.

In July 2023, without any notice, Yamashita disabled all the API keys he had issued to dedicated browsers. This action effectively cut off access to 5ch and redirected Jane Style users to a newly created forum named Talk, designed to resemble 5ch. Yamashita had created this forum with his business partner, Masa.

Since Yamashita was responsible for the 5ch API system, his decision to deactivate all API keys led to dedicated browser users losing access to 5ch. As a consequence, the number of daily posts on 5ch was reduced by half for a few days. (However, users could still access 5ch using their web browsers.)
省1
117
(1): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)05:56 ID:+HkiSa9XH(8/18) AAS
>>116
Thank you for explaining! This is written really well. I think you should change "Strangely," to "Strangely enough," though, then it's perfect!
I heard Yamashita terminated 5ch support on Jane Style because 5ch management removed his ads, but it turns out I didn't really research the situation properly.
118
(1): (ワッチョイW c65b-xo/U) 2023/08/27(日)05:58 ID:6mwHMsc90(9/12) AAS
>>117
Thank you.
119
(1): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)06:02 ID:+HkiSa9XH(9/18) AAS
>>118
結構よく書けてるな
英語を勉強して何年目になるの?
120
(1): (ワッチョイW c65b-xo/U) 2023/08/27(日)06:13 ID:6mwHMsc90(10/12) AAS
>>119
20年くらい(on and offで)
これはGPTさんに添削してもらった(なので私の実力だけではない)
GPT無しで書くことがあれば私の英語力を正しく理解してもらえると思う

外人さんの日本語は私の英語よりよくできているかもしれない
私ももっと勉強をがんばろうと思う
121: 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)06:24 ID:+HkiSa9XH(10/18) AAS
>>120
あー AIだったかぁ
最近のAIってすごいね

んー 私の日本語、たいしたもんじゃないと思うよ
お互い頑張りましょうね
122
(1): (ワッチョイW 1a8a-XQRU) 2023/08/27(日)06:39 ID:BlYZ2Dao0(4/8) AAS
「結構よく書けてるな」という口調がおもろいw
123: 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)07:04 ID:+HkiSa9XH(11/18) AAS
>>122
5ch文体が狙いだったw
124: (ワッチョイ 259d-TDjq) 2023/08/27(日)07:35 ID:LW+MXM0h0(2/3) AAS
>>114
ありがとう。日本人以外の感覚が知りたかったので助かりました
125
(1): (ワッチョイW c65b-xo/U) 2023/08/27(日)08:59 ID:6mwHMsc90(11/12) AAS
英語難民スレを読んできた

外人さんの日本語は、基本的にとても自然だ
native speaker と同じ道を辿っているように思う

私の英語と比べたかったのだが、native speaker の中で、難しい話題について、native speaker の日本語を理解しながら自然な日本語で十分に自分の考えを述べられていることを考えると、
外人さんの日本語は私の英語よりもレベルが高いと言えると思う
(ある程度の差があるかもしれない)

私がGPTを使わずに書いた英文は
2chスレ:english
に少しある
去年の10/2から10/17くらいの書き込み
省4
126
(1): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)09:17 ID:+HkiSa9XH(12/18) AAS
>125
なるほど
そこそこミスはあれど、全体的に通じる、いい英語だと思います。

その調子で、というと上から目線みたいであれですけど
頑張っていってね
127: (ワッチョイW c65b-xo/U) 2023/08/27(日)09:27 ID:6mwHMsc90(12/12) AAS
>>126
ありがとう
128
(3): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)09:35 ID:+HkiSa9XH(13/18) AAS
>>101
さっきのガ〇ジのせいであなたのレスが見えなかったのですみません。

「ぎこちない」といっても、「おかしい」、「正しくない」の方が合ってるかな

>I had no problem, and you might not either.
これは正しい英語ですね。
原因が否定のbutだったのね。

>>102
ありがとうございます!
129
(2): 外人◆a0V.EBsnGU (GB 0H32-lN7b) 2023/08/27(日)10:06 ID:+HkiSa9XH(14/18) AAS
>>128
ふり返って考えてみたら、butをandに置き換えるのに合わせてeitherを文末に置くことで正しくなったのだと思います。
130
(3): (アウアウウー Sa11-ZE7F) 2023/08/27(日)10:14 ID:44PyHSVca(1) AAS
loom large 不気味に迫る のlargeって品詞は何ですか?辞書には副詞が載ってなかったです。
2語で慣用表現なのは分かりました。
1-
あと 872 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.693s*