[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 366 (1002ﾚｽ)

スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 366 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1692947292/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

995: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 4e89-SjEv) [sage] 2023/09/10(日) 15:44:26.04 ID:zgd0aw2s0 >>The producer found that getting into film making was an expensive endeavor. 揚げ足取りをするつもりはなくて、あくまでこだわりの英語考察の一環として考えさせてもらうんだけど、 the producer という限りは、film making が an expensive endeavor だということを 最初から知ってるのではないかという気がするので、今さらそれを found したなんてのは、 変だと感じてしまいます。 もしも、映画などの作品の producer としては初めて職に就いたばかりの人がそれを found したというのであれば、the newly appointed producer とか何とか言いそうな気がします。 さらには、getting into film making と言ってもいいですが、同じような意味合いを表すときに film making とだけ言って、 The (newly appointed) producer found that film making was an expensive endeavor. と言えばいいような気もします。 さらにこだわると、endeavor なんて、ここでは言わなくても当たり前という気がするので The newly appointed producer found that film-making was expensive. と言ってしまえばいいんじゃないかと私などは思ってしまいます。 以上、いまだに暑い日が続く昼下がりのつれづれに、蛇足のコメントを書いてしまいました。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1692947292/995

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 7 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s