[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 366 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
9: (ﾜｯﾁｮｲW 719d-wGig) 2023/08/25(金)17:06 ID:73CR/kAS0(1/7) AAS
>>3
青ロイヤルには例文ないのかな
まあもっと仕事の外でノンフィクションとか英語の一般書を読んだ方がいいと思う
13: (ﾜｯﾁｮｲW 719d-wGig) 2023/08/25(金)17:46 ID:73CR/kAS0(2/7) AAS
ちょっとポイントがズレてるように思う
たとえば所有格を受ける懸垂分詞は分詞構文の枠内で
出てくるトピックであって目新しい部分はない
20(1): (ﾜｯﾁｮｲW 719d-wGig) 2023/08/25(金)18:41 ID:73CR/kAS0(3/7) AAS
>>19
手元で1122ページを参照してみたら
22(1): (ﾜｯﾁｮｲ 719d-+JjH) 2023/08/25(金)18:56 ID:73CR/kAS0(4/7) AAS
The dining-room was full, indicating that business was still brisk in the hotel.
(William Trevor The Grass Widows, The Collected Stories)
こういうのはわかりやすいかもしれない
27: (ﾜｯﾁｮｲ 719d-+JjH) 2023/08/25(金)19:14 ID:73CR/kAS0(5/7) AAS
Garner Modern English Usageでは
[Danglers.] F. Ending Sentences with Danglers. という項目に当たるが
注目ポイントが違うのであまり参考にならない
32: (ﾜｯﾁｮｲ 719d-+JjH) 2023/08/25(金)20:02 ID:73CR/kAS0(6/7) AAS
Based on an analysis of medical records of 2,642 current or former male employees,
the Alabama researchers concluded that the death rate among male workers was almost
20 percent lower than the overall rate for white American men of the same age.
(Dan Fagin, Toms River)
よくある懸垂分詞
Sunk back in his soft chair, eyes closed, lost in the music, a number of thoughts
crossed his mind—mostly having to do with himself.
(Haruki Murakami Kafka on the Shore, trans. Philip Gabriel)
これはやや珍しい懸垂分詞、日本文学の翻訳である程度ある
33: (ﾜｯﾁｮｲ 719d-+JjH) 2023/08/25(金)21:11 ID:73CR/kAS0(7/7) AAS
和泉氏の論文のおかげでいろいろ探せたので参考までに
My brother and I suffered spectacular bronchitis every winter, resulting in doctor's visits.
(Alice Munro, Dear Life)
The man went limp, Jason supporting him against the wall, permitting the unconscious
body to slip silently to the ground between the columns.
(Robert Ludlum, The Bourne Identity)
Another book, on the establishment of the U.S. Marines Rapid Deployment Force, included
a scenario in which a tanker carrying liquefied natural gas would be blown up in the Straits of
Hormuz at the mouth of the Persian Gulf, leading to a massive rise in the price of oil.
(Lawrence Wright, The Looming Tower)
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s