[過去ﾛｸﾞ] pink秘密基地 質問・雑談スレッド5 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
887(3): 2006/08/06(日)13:24 ID:DsmNCpIQ(4/4) AAS
>>884
> んで、英訳が変なのは漏れの英語力の限界です。
「限界です」で済まされる問題じゃないと思うんだが…
うーーーーーん…
まったくもって今更なんだけど、やっぱりPINKの運営管理に携わる人間は、最低限「自分の英語で」
Jimさんと意思疎通できる人じゃないとまずいんじゃないかという気がしてきた
888: 2006/08/06(日)13:30 ID:yyjmkf6a(1/5) AAS
＞和泉さん
擁護だなんだと揉める種になってしまったらどうかと思って
書くの控えてたんですが、なんだか一意見でも
はっきり書いておいた方がいいのかな？
> 派閥制度を出した最大の原因は自分に人望が無いことを自覚してる
> からだったりするかもしれません。
勘違いですよ。
慎重というかそういうとこも和泉さんのいい部分だとは思いますが、
表裏で悪い部分にもなりますよね。
もうちょっと信用してくださいな。
省7
890: 2006/08/06(日)13:33 ID:04yyXUEP(1) AAS
>>887
>PINKの運営管理に携わる人間は、最低限「自分の英語で」
>Jimさんと意思疎通できる人じゃないとまずい
そら無理でしょ。。
いっそ日本人側はオール日本語で発言して
翻訳専門の英語屋さん★に意思疎通は任せたらどうかな。
複数でみれば間違いも起こりにくいだろうし。
892(1): 外野ｧｧﾝ 2006/08/06(日)13:40 ID:BkoErASD(1/4) AAS
削除人アカウントはもう整備されてるでしょ
規制人なんて別にいらんでしょ
今侃々諤々やってることの方が何百万倍も大事でしょ
>>887
> まったくもって今更なんだけど、やっぱりPINKの運営管理に携わる人間は、最低限「自分の英語で」
> Jimさんと意思疎通できる人じゃないとまずいんじゃないかという気がしてきた
よし、未来は君の肩にかかっている
頑張ってくれ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.171s*