[過去ログ]
【世界】外国語版2chを作ろうプロジェクト【進出】 (981レス)
【世界】外国語版2chを作ろうプロジェクト【進出】 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
425: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/26 04:59 ID:JPn6NUxS >>422 >"Thread new creation"/"New thread creation"は、"create new thread"の方がいい感じ。 >("create a new thread"でもOK) >It writes in"→"write"、もしくは"post"、 >"All are read"(これって「全部読む」だよね?)→ "Read all"、 >"Newest 50"→ "Latest 50"とか。 ここら辺は直しておきました。 >例) "Actual condition" > 最初に見たとき何のことか分からなかった。 > "TV watch"みたいな内容が判る名前の方が(・∀・)イイ!! うーん、その板は別にTVとかだけを見るんじゃなくてラジオでもスポーツでもライブカメラでも 良いからとにかく実況する板なんですよね、とりあえず和英辞書には"real condition"という 言葉が載ってたのでそれに変えときます。 他にも英語の間違いとかは探すときりがないと思いますので見つけた人は是非報告お願いします。 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/425
426: 参加するカモさん [] 03/03/26 05:01 ID:p47JTqF4 モチベーションあがってきたね。 がんがってね。 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/426
427: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/26 05:15 ID:JPn6NUxS http://www.cnn.com/2002/TECH/internet/02/13/anonymous.email.idg/ 何か興味深そうな記事なんだけど何故か繋がらないね、、 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/427
428: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/26 05:31 ID:JPn6NUxS http://www.cnn.com/2001/TECH/internet/03/01/protect.speech.idg/index.html メモ http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/428
429: (゚д゚)ウマー ◆uDUMAzvBVk [sage] 03/03/26 18:42 ID:woXr5gt/ >>418 わかりました。 >>421 ワロタYO! World2chは文化の問題に直面中・・・予想外だった http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/429
430: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/27 00:00 ID:pMgHzw4h うわー名前欄に★が入ってる人が一杯だー(´Д`;) http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/430
431: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/27 00:06 ID:pMgHzw4h 直ったかな? http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/431
432: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/27 07:03 ID:pMgHzw4h world2chができたYO! http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1048699176/ 英語板にスレが立ってしまった、、、((;゚Д゚)ガクガクブルブル world 2chができたぞー。 http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1048688865/ イラク情勢板にも、、、 マルチポストで宣伝するのはやめた方が良いと思うんだけどなぁ、、、せいぜい外国に関係 ある板の雑談スレに「こんな掲示板ができたんだけど、、、どう?」ぐらいの書き込みにしといた ほうが、、、 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/432
433: 参加するカモさん [] 03/03/27 09:26 ID:LbOQ4Nqj 質の低いレスが大量発生してきたな http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/433
434: 参加するカモさん [sage] 03/03/27 11:14 ID:ux3wxBe0 日本語の書き込みは削除したほうがいいんじゃないか? と思ったら削除依頼板がない・・ 早くつくらないとやばいよ http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/434
435: (゚д゚)ウマー ◆uDUMAzvBVk [sage] 03/03/27 11:44 ID:JwNLnefR >>433 激しく同意。このままではイメージが落ちてきてしまう。 山崎まで出現してるし・・・。 >>434 >日本語の書き込みは削除したほうがいいんじゃないか? 激激しく同意。日本語は書き込めないとか書き込んだら「Abone」になるとか・・・ できないのかなぁ? http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/435
436: 参加するカモさん [] 03/03/27 11:59 ID:6+IuATzQ 352は1にこのプロジェクトを引き継ぐことを了解をえたの? 途中まで作ってたやつ棚から牡丹餅的にいただいていいのか http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/436
437: 参加するカモさん [] 03/03/27 12:07 ID:LbOQ4Nqj 今まで2ちゃんねる世界進出の「構想」を持ってた人は何人も居たけど 実行に移せた人は352がはじめてだよ http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/437
438: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/27 17:30 ID:pMgHzw4h >>433 まあそれは放っておいても良いでしょう、それだけ「自由」だという事の証明にもなるだろうし それより問題は >>434-435 とりあえずJapan板(http://newswatch.cool.ne.jp/world2ch/japan/index.html)を作っておいた ので、そこにこまめに日本語のタイトルのスレを移すしか方法はないと思います、、、 (削除依頼はRequest板でするという事になっております) >>436 >>349-350らへんで「勝手にやってくれ」というようなレスがあった物ですから、、、 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/438
439: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/27 21:43 ID:pMgHzw4h うーん、、、何か今の状況って袋小路みたいになってないか? 掲示板に英語の書き込みを増やしたい!→その為にはもっと英語のページにリンクされないと、 ↑ ↓ その為には英語の書き込みがもっとないと、、、 日本語のページばかりにリンクされたって仕方ないんだけどね( ´ー`)y−~~ http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/439
440: 352 ◆RIR6uHX9bE [] 03/03/28 11:45 ID:vcqOwpYd ICQをずっと何の用もないのに立ち上げてたらアルメニアの中国人から「友達になって下さい」 という内容のメッセージが来たよヽ(´ー`)ノ world2chのアドレスを教えて感想でも聞いてみるかな、 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/440
441: 参加するカモさん [] 03/03/28 13:38 ID:hdMKTGDK >>440 是非そうしてみてください。 そうした草の根的な活動が実を結ぶのです。 それにしても352さんのおかげで軌道に乗ってきましたね。 わたしも何とか英語を勉強して海外のBBSで宣伝しようと思います。 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/441
442: 参加するカモさん [] 03/03/28 13:40 ID:hdMKTGDK ところで韓国人には紹介する? 下手をすると反日は発言ばかりされて日本の評判を落とすかもしれない諸刃の剣だけど。 Naverとかに貼り付けると興味を持ってくれる韓国人が多そう。 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/442
443: 参加するカモさん [] 03/03/28 14:32 ID:S9OEptS4 >>442 やめたほうが・・・ 日韓相互通訳の掲示板覗いたことあるよね、それと一緒になるって。 http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/443
444: 参加するカモさん [sage] 03/03/28 14:34 ID:u/BZzulD >>442 やめたほうがいい 日本から大量に荒らしがくるだけだから それでもやるんならハングル板のほうがいいよ http://hanabi.5ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/444
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 537 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.008s