[過去ログ] 【フルオーダー】ビスポークスレ 36着目 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
861
(3): (アタマイタイー 35bb-IHfd) 02/02(金)17:18 ID:hd4KBaVp00202(2/2) AAS
>>859

どのカラチェニ? ローマ ミラノ? それともそれ以外の弟子?
イタリアの文化を底にイタリア語が堪能でないと伝わらんわけよ。
そこで齟齬が起きるリスク大。
英語がproficiencyでも細かいところまでは難しい。
>>857は現実を理解していない エアプ。

>>858
モノ好きがワザワザ海外から訪れる店が日本にもあるにはある。
そこだよ。
昔は技術的には優れた職人が日本にもいたんだけどね。ゼロではないけど今はホントに片手。
省5
863: (アタマイタイー 9e5e-4uIi) 02/02(金)18:05 ID:Kgu3U+7n00202(2/2) AAS
>>861
そんなにボヤかさないで教えてよ
何も恐れることなんてないでしょう?
869: (ワッチョイW 9e8c-icwS) 02/03(土)00:09 ID:A8IcXFmA0(1) AAS
>>861
そうだね齟齬は起きると思う
あなたの言うようにネイティブ以上のイタリア文化と言葉を身につけてから訪ねるのが正解だろう

私は細かいことは気にせず単に作りたいからフランス人テーラーにも今作ってもらってるけど
確かに完全にはお互い伝わらないし完璧なものはできてこないかもしれない

楽しいけどざんねんですね
945
(2): (ワッチョイ ff84-XyAm) 02/12(月)14:44 ID:YLrNrqVO0(1) AAS
>>861
感性あるように振る舞ってるが
(1)今だにWとは・・・
(2)そしてなぜに大文字・・・

そこらへんの疑問点に答えてくれると嬉しいです
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.050s