[過去ﾛｸﾞ] ユニクロ総合スレ Part.80 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

832: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM4b-1KDo) 04/30(火)09:39 ID:QGC8ZJfIM(1/3) AAS
>>810
ユニクロ自身もセルビッチ表記を使ってたっぽい
今も分類名に残ってる
リジットの方もそうだけど、中国語、韓国語は濁音がないので担当者の出自によっても変わりやすい部分かと

外部ﾘﾝｸ:www.uniqlo.com

---

836(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM4b-1KDo) 04/30(火)10:36 ID:QGC8ZJfIM(2/3) AAS
>>833
rigidは硬いという意味なので英語ではストレッチデニムをrigid denimとは言わないかな
正確にraw (stretch) denimかnon-washd, unwashedあたりが伝わりやすいのでは

---

838: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM4b-1KDo) 04/30(火)10:47 ID:QGC8ZJfIM(3/3) AAS
non-washだね
>>836の最後のdは打ち間違い

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.035s