[過去ログ] CR[下F20弱+1]/act新規潰しMNO POOR。G ANAL*瘋子ショTA村VIX ナマポドリヴン社員他gay監視5503[[規約違反配信で得た同接]] (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
965: (スプッッ Sd42-QrnS [1.75.238.1]) 2021/07/27(火)16:35 ID:sCh910d+d(1/5) AAS
>>963
百歩譲ってアーサー王伝説ならアリなんじゃない?
アーサー王の顔が吉田になりそうだが(´・ω・`)
966: (ワッチョイ 3283-hhgF [133.201.14.193]) 2021/07/27(火)16:36 ID:xGdJMppF0(1/2) AAS
指輪物語念頭にあるならあれは確かにイギリスだ
そして言語に対して非常に特異なアプローチをしている作品でもある
指輪物語知ってるなら、中世ファンタジーだからイギリス、なんて雑な発想にはならんな
どこの発言?
967: (スッップ Sd22-C8Or [49.98.148.212]) 2021/07/27(火)16:40 ID:HF5ybv8cd(2/4) AAS
どっかのインタビューでエアプ発言でもしたんかな
968: (ワッチョイ fbfb-XvXL [192.47.151.159]) 2021/07/27(火)16:46 ID:q7PWkhDc0(2/2) AAS
指輪もハリポもファンタジーで、アーサー王くらいか、なるほど
発言は先日のリディルマフィアの番組らしい
詳しくは見てないから、Twitter情報だけど
969(1): (ワッチョイ d776-bSA8 [118.16.173.206]) 2021/07/27(火)17:01 ID:UqfuYl+60(1/2) AAS
先日のわしゃがなTVに吉回が出演した際
・英語ボイス収録が先行
・イギリス英語にこだわって録ってる
って抜粋してるツイートは見つけた
あとこのわしゃがなTVを抜粋翻訳した海外のサイトをはちまが何故か再翻訳して記事にした模様
970(1): (スッップ Sd22-C8Or [49.98.148.212]) 2021/07/27(火)17:10 ID:HF5ybv8cd(3/4) AAS
同じの見つけたわ
そもそもファンタジーとして拘るなら独自言語だけどね
蛙だから安直にイギリス英語(ドヤァって言ってそうではある
971: (アウアウオー Sa1a-TFSN [119.104.28.229]) 2021/07/27(火)17:14 ID:6FNYbP++a(7/7) AAS
(´・ω・`)本来イギリスの言葉なのにイギリス英語って表現してるの変よね...
(´・ω・`)ダブってるんだけど...
972(1): (アウアウオー Sa1a-TFSN [119.104.39.123]) 2021/07/27(火)17:27 ID:WfxOTqvra(1/3) AAS
(´・ω・`)[イギリスの英吉利語]が次のスレタイかな...
973: (エムゾネ FF22-QrnS [49.106.192.41]) 2021/07/27(火)17:29 ID:UFA6c+jsF(1) AAS
>>970
つまりファルシのルシがコクーンでパージしてパルスか
974(1): (ワッチョイ d776-bSA8 [118.16.173.206]) 2021/07/27(火)17:35 ID:UqfuYl+60(2/2) AAS
元々イギリスは地域ごとの発音や表現差が大きかったり、階級社会で階級ごとに違った英語表現があったり、大英帝国時代に世界各地の植民地ごとに発音等が少しずつ違ってたりした結果British EnglishやUK English等の概念に繋がった
英語版ウィキペディアにはEnglish language in England(イングランド語イングランド方言)なんてページまである
それらの訳語に「イギリス英語」って単語を宛てた結果、ダブった意味になったのはまた別問題だけど
975: (ワッチョイ 1f11-dSWW [116.65.43.191]) 2021/07/27(火)17:38 ID:nxtr87y10(2/2) AAS
日本で想像する中世ファンタジーはヨーロッパの歴史で言ったら近世寄りなんじゃなかったっけ
世界史苦手なので具体的には何も言えないけど
976(1): (アウアウオー Sa1a-TFSN [119.104.39.123]) 2021/07/27(火)17:42 ID:WfxOTqvra(2/3) AAS
>>974
(´・ω・`)標準語である英語に対して米国式は米語って表現もあるから
(´・ω・`)イギリスのイギリス語って状態はただの無知だと思うわね
977: (オッペケ Sr0f-eoGU [126.158.228.156]) 2021/07/27(火)17:51 ID:Iur/gxIpr(1) AAS
英語にこだわってるのにどうしてケフカとエクスデスは無言なんですか?
978: (スップ Sd42-2lWi [1.75.159.245]) 2021/07/27(火)17:52 ID:Xryqfa7Ed(1) AAS
おにぎりと同レベルの無意味なこだわり。
979: (ワッチョイ 4711-IQY1 [60.62.222.69]) 2021/07/27(火)17:54 ID:8k8Ag/gm0(1) AAS
日本のユーザーにはまったく関係ないからおにぎり未満では?
980: (ワッチョイ 6776-QsN2 [220.220.46.109]) 2021/07/27(火)17:54 ID:DHpTJs6w0(1) AAS
無意味どころか学のなさを証明してるだけというか
981: (ワッチョイ 8283-3/W2 [125.194.53.218]) 2021/07/27(火)18:10 ID:Zgxb2xep0(1) AAS
>>963
最適化されたグラフィックや最新PVはいつまで待たせるんですか?
982: (オッペケ Sr0f-Invq [126.157.67.74]) 2021/07/27(火)18:12 ID:/c+XANHEr(2/2) AAS
>>969
(´・ω・`)お前のそのFF14にかける情熱はどこから来るの?無駄な時間使ってるとか思わんのかな?
983: (ワッチョイ 3283-hhgF [133.201.14.193]) 2021/07/27(火)18:12 ID:xGdJMppF0(2/2) AAS
その辺は実際の見てないから断定しないでおこう
わしゃがなで唯一見ない回だからやむなし
984: (スッップ Sd22-C8Or [49.98.148.212]) 2021/07/27(火)18:18 ID:HF5ybv8cd(4/4) AAS
>>976
訳語としての表現もあるしまぁそこに突っ込む気はないかなぁ
ただ拘ってイギリス英語なのはなんで?ってしか思わないけど
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 18 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s